Translation of "городской" in Arabic

...городской мир оживает.

‫تحيا العوالم المدنية.‬

Наконец, неосвещенный городской парк.

‫أخيرًا،‬ ‫متنزه حضري بلا إضاءة.‬

Очень далеко от городской больницы

وبعيداً عن أجواء المستشفيات،

делились новостями на городской площади,

نتشارك الأخبار في ميدان البلدة،

А площадь — начало городской жизни.

والميدان هو بداية الحياة المدنية الحضرية.

Я баллотируюсь в городской совет.

أنا أخوض إنتخابات مجلس المحافظة.

Местный городской колорит принадлежит всем нам.

التقاليد تنتمي إلينا جميعًا،

Медсестра ночной смены в переполненной городской больнице

ممرضة تعمل مساءً في أحد المستشفيات المزدحمة

принесённой мной в Городской суд города Ньюарка.

أخذته معي إلى منضدة محكمة نيوآرك البلدية.

Деревенская жизнь по сравнению с городской очень мирная.

الحياة الريفية هي الأكثر هدوءًً مقارنةً بحياة المدينة.

Это был типичный городской судебный зал, где постоянно идут судебные процессы,

كانت كأي محكمة مدنية بباب دوّار،