Translation of "вызов" in Arabic

бросает вызов миру

يتحدى العالم

Я бросаю вам вызов:

لدي تحد لك:

Жизнь бросит откуда-нибудь вызов,

وسوف تضعنا الحياة أمام التحديات

Изобретатели бросали вызов старым догмам.

كان الرجال المبدعون يواجهون بعض التحديات العقائديّة القديمة.

Я хочу бросить вам вызов.

أود أن أقترح عليكم تحدٍ.

Вот мой вызов для вас.

لذا إليكم التحدي.

и бросили вызов самим себе —

وتحدينا أنفسنا،

Это почти бросило вызов Америке

كادت أن تتحدى أمريكا

Я имею в виду, они бросают вызов силе тяжести,

أقصد أنهم يتحدون قوة الجاذبية،

До сих пор нам не удалось адекватно отреагировать на вызов.

‫لكنك تعرف ذلك مسبقاً‬

который, в его глазах, выставил его глупым перед императором. Сульт проигнорировал вызов.

الذي جعله - في نظره - يبدو أحمقًا أمام الإمبراطور. تجاهل سولت التحدي.

стратегии и никогда не бросал вызов Наполеону и не противоречил ему, кроме как в вопросах логистики.

الإستراتيجية ، ولم يتحدى أو يناقض نابليون أبدًا إلا في نقاط التفاصيل اللوجستية.

Что в конечном итоге поражает меня в образе мышления викингов, так это не столько вызов перед лицом

ما أدهشني أخيرًا بشأن عقلية الفايكنج ليس التحدي في مواجهة

Он сказал, что я был здоров и занимаюсь спортом в течение многих лет, и он бросил вызов вирусу

قال إنني بصحة جيدة وممارسة الرياضة لسنوات وتحدى الفيروس