Translation of "Vender" in Turkish

- Não te posso vender isso.
- Não lhe posso vender isso.

Sana onu satamam.

Como posso me vender?

Kendimi nasıl beğendirebilirim?

- Eu não quero vender chocolate mais.
- Não quero vender chocolate mais.

Çikolata satmak istemiyorum artık.

- Eu vou vender o meu carro.
- Vou vender o meu carro.

Arabamı satacağım.

- Eu tenho que vender a minha casa.
- Tenho que vender minha casa.

Evimi satmak zorundayım.

- Tom quer vender o seu carro.
- Tom quer vender o carro dele.

Tom arabasını satmak istedi.

- Tom decidiu vender o seu carro.
- Tom decidiu vender o carro dele.

Tom arabasını satmaya karar verdi.

- Tom tentou vender a casa dele.
- Tom tentou vender a sua casa.

Tom evini satmaya çalıştı.

- O Tomás não o queria vender.
- O Tomás não a queria vender.

Tom bunu satmak istemedi.

Posso te ensinar a vender.

Sana nasıl satacağını öğretebilirim.

Não podemos vender aquele bracelete.

O bileziği satamayız.

Você não pode vender isso.

Onu satamazsın.

Para quem eu posso vender?

Bunu kime satabilirim?

O que você quer vender?

Ne satmak istiyorsun?

Tom pode vender qualquer coisa.

Tom herhangi bir şey satabilir.

Você vai vender sua casa.

Sen evini satacaksın.

Este livro deveria vender bem.

Bu kitabın iyi satması gerekir.

Ele decidiu vender o carro.

Arabayı satmaya karar verdi.

Vender jornais não é fácil.

Gazete satmak kolay değildir.

Sami tentou vender seu carro.

Sami arabasını satmaya çalıştı.

- Ela está interessada apenas em vender livros.
- Ela só está interessada em vender livros.

O sadece kitapların satışıyla ilgileniyor.

- Eles só estavam interessados em vender livros?
- Elas só estavam interessadas em vender livros.

Onlar sadece kitap satışıyla ilgileniyordu.

- Estou pensando seriamente em vender a minha casa.
- Eu estou pensando seriamente em vender a minha casa.
- Eu estou pensando seriamente em vender minha casa.
- Estou pensando seriamente em vender minha casa.

Evimi satmayı ciddi ciddi düşünüyorum.

O professor pode vender essas imagens

daha sonrasında öğretmen bu görüntüleri satabilir

Você quer vender a sua casa?

Evini satmak istiyor musun?

Tom decidiu vender a sua casa.

Tom evini satmaya karar verdi.

Eu vou vender a minha casa.

Evimi satacağım.

É um tempo ruim para vender.

Satmak için kötü bir zaman.

Tom decidiu vender a casa dele.

Tom evini satmaya karar verdi.

O Tom não quer vender isso.

Tom bunu satmak istemiyor.

Acho que eles precisarão vender a casa.

Sanıyorumki evlerini satmak zorunda kalacaklar.

Este modelo é difícil de se vender.

Bu model satmak için zordur.

Para quem Gregor vai vender seu carro?

Gregor arabasını kime satacak?

Tom está pensando em vender a casa.

Tom evini satmayı düşünüyor.

Eu não queria vender a minha casa.

Evimi satmak istemedim.

Tom não quer vender o seu carro.

Tom arabasını satmak istemiyor.

E começou a vender seus produtos pela internet.

ve yerel ürünleri internet üzerinden satmaya başladı.

Foi ideia do Tom vender a nossa casa.

Evimizi satmak Tom'un fikriydi.

Eles anunciaram que tinham uma casa para vender.

Onlar satılık bir evleri olduğunu reklam ettiler.

- O Tom não tem pressa para vender o carro.
- O Tom não está com pressa para vender o carro.

Tom'un arabasını satmak için acelesi yok.

Acho que eles vão ter de vender a casa.

Sanıyorumki evlerini satmak zorunda kalacaklar.

Eu queria vender meu carro velho para o Tom.

Tom'a benim eski arabamı satmak istedim.

Nossos vizinhos foram forçados a vender a casa deles.

Komşularımız evlerini satmak zorunda kaldılar.

Você decidiu se vai ou não vender sua casa?

Evini satıp satmayacağına karar verdin mi?

Tom decidiu vender um de seus carros a Mary.

Tom arabalarından birini Mary'ye satmaya karar verdi.

Tom tentou me vender a arma que havia roubado.

Tom çaldığı silahı bana satmaya çalıştı.

- Eu acho que eu posso vender o seu carro antigo para você.
- Acho que eu posso vender o seu carro antigo para você.
- Eu acho que posso vender o seu carro antigo para você.

Sanırım eski arabanı senin için satabilirim.

O Tom quer vender tudo que tem na sua garagem.

Tom garajındaki her şeyi satmak istiyor.

Vai ser difícil convencer o dono a vender a casa.

Sahibi evini satmak için ikna etmek zor olacak.

Portanto, mesmo se você é pintor, precisa saber como se vender

Yani siz bir ressam olsanızda kendinizi pazarlamayı bilmeniz gerek

É verdade que você avisou a Taninna para vender a casa?

Taninna'ya evini satmasını tavsiye ettiğin doğru mu?

Estou tentando vender minha fazenda, mas ainda não recebi nenhuma oferta.

Çiftliğimi satmaya çalışıyorum, ancak şimdiye kadar herhangi bir teklif almadım.

Tom me disse que eu não deveria vender o meu piano.

Tom bana piyanomu satmamam gerektiğini söyledi.

Eu acho difícil alguma loja vender esse modelo por esse preço.

Herhangi bir mağazanın bu modeli o fiyata satacağının olası olmadığını düşünüyorum.

Mesmo que eu tenha que vender minha casa, eu manterei meus negócios.

Evimi satmak zorunda olsam bile, işleri devam ettireceğim.

O objetivo é vender às pessoas que acreditam no que você acredita.

amaç senin inandığına inanlara satış yapmaktır.

- Bill trabalha com venda de carros.
- O trabalho de Bill é vender carros.

Bill'in işi otomobil satmaktır.

Você tem certeza absoluta de que você quer vender o violão do seu pai?

Babanın gitarını satmak istediğine tam olarak emin misin?

Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local?

Eski kanepeni satmak istiyorsan neden yerel bir gazeteye bir reklam koymuyorsun?

Acho que o papa deveria vender algumas das vastas propriedades de sua igreja para alimentar os famintos.

Papanın kilisesinin büyük holdinglerinden bazılarını satması gerektiğini düşünüyorum.