Translation of "Trabalhador" in Turkish

Um trabalhador feliz é um trabalhador melhor.

Mutlu işçi, daha iyi bir işçidir.

Ele é muito trabalhador.

O çok çalışkandır.

Tom é um trabalhador rural.

- Tom bir cahil.
- Tom Amerikan kırosu.
- Tom bir Amerikan çomarı.

Ele é um trabalhador esforçado.

O çok çalışkandır.

Tom é um trabalhador dedicado.

Tom çok çalışkan biri.

Tom é um trabalhador confiável.

Tom güvenilir bir çalışan.

O homem é inteligente e trabalhador.

Adam akıllı ve çalışkan.

O povo chinês é excepcionalmente trabalhador.

Çinliler son derece çalışkandırlar.

Meu avô é um trabalhador incansável.

Büyükbabam yorulmaz bir işçidir.

Um cidadão vulgar, um trabalhador de campo,

tıpkı bir girişimciye, entelektüele,

Um mal trabalhador reclama de suas ferramentas.

Kötü bir işçi aletlerinden şikayet eder.

- Um bom trabalhador sempre toma conta de suas ferramentas.
- Um bom trabalhador sempre cuida de suas ferramentas.

İyi bir işçi her zaman aletleriyle ilgilenir.

- Você já demitiu um trabalhador?
- Você já demitiu uma trabalhadora?
- Você já despediu um trabalhador?
- Você já despediu uma trabalhadora?

Hiç işçi kovdun mu?

trabalhador é o bloco de construção de um país

işçi bir memleketin yapı taşıdır

Como é? acabamos de dizer tanto que dissemos trabalhador

nasıl yani yahu? az önce o kadar anlattık çalışkan dedik

Não se pode ser bem sucedido, sem ser trabalhador.

Çalışkanlık olmadan başarılı olması mümkün değildir.

Não posso demitir Ken. Ele é um bom trabalhador.

Ken'i kovamıyorum. O iyi bir işçi.

A palavra "trabalhador" é um substantivo derivado da palavra "trabalho".

işçi kelimesi iş kelimesinden türetilmiştir.

O trabalhador, via de regra, trabalha oito horas por dia.

işçiler alışıldık üzere günde sekiz saat çalışırlar.

Se o trabalhador não o importasse, ele nunca chegaria a esses dias

eğer işçi ithal etmeseydi bugünlere hiç gelemeyecekti

- É um trabalhador muito zeloso.
- É um operário muito cumpridor dos seus deveres.

O çok gayretli işçi.

Ele não é o que chamamos de gênio. Melhor, ele é um bom trabalhador.

Ona dahi denilmez, daha doğrusu o çalışkan bir işçidir.

- O trabalhador morreu por causa de uma explosão.
- O operário morreu por causa da explosão.

İşçi patlamadan dolayı öldü.

- O Tom é tão trabalhador quanto qualquer outro.
- O Tom trabalha duro quanto qualquer outro.

Tom her zamanki kadar çalışkan.

Um trabalhador devia ser pago em conformidade com as suas competências e não com a sua idade.

Çalışan bir adama yaşına göre değil maharetine göre ödeme yapılmalı.