Translation of "Solte" in Turkish

Solte-me!

Bırak beni!

Solte isso.

Onu bırak.

- Não solte esse cachorro.
- Não solte aquele cachorro.

O köpeği serbest bırakmayın.

Solte o Tom.

Tom'u serbest bırak.

Solte a faca!

Bıçağını bırak!

Por favor, solte.

Lütfen bırak.

Não solte a corda.

İpi bırakma.

Solte a faca, Tom.

Bıçağı bırak, Tom.

Solte a minha mão.

Elimi bırak.

- Solte-o!
- Largue isso.

Kapat şu konuyu artık!

Solte os meus braços.

Kollarımı bırak.

Eu disse: Solte sua arma!

Silahını bırak dedim!

Solte seu lápis e escute.

Kalemini yere koy ve dinle.

- Solte o meu cabelo!
- Solte meu cabelo!
- Solta o meu cabelo!
- Solta meu cabelo!

Saçımı bırak.

Por favor, solte a minha mão.

Lütfen elimi bırak.

Não solte a corda até eu dizer.

Sana söyleyene kadar ipi bırakma.

Por favor, não solte a minha mão.

Lütfen elimi bırakma.

- Não solte a minha mão.
- Não soltes minha mão.

Elimi bırakma.

Por favor, solte o meu braço. Você está me machucando.

Lütfen kolumu bırak. Beni incitiyorsun.

- Solte meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solta meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solte o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solta o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.

Kolumu bırak! İnsanların bana dokunmasına katlanamıyorum.