Translation of "Perguntou" in Turkish

Ninguém perguntou.

Hiç kimse sormadı.

Ninguém te perguntou.

Kimse seni sormadı.

Porque você perguntou?

Neden sordun?

Tom não perguntou.

Tom sormadı.

Quem te perguntou?

Sana kim sordu?

- Perguntou-me minha idade.
- Perguntou-me quantos anos tinha.

O bana kaç yaşında olduğumu sordu.

Alguém perguntou por mim?

- Beni soran oldu mu?
- Herhangi biri beni sordu mu?

Alguém perguntou por você.

Birisi seni sordu.

Ninguém me perguntou nada.

Kimse bana bir şey sormadı.

Ele perguntou de você.

- O senin halini hatırını sordu.
- Seni sordu.

Você perguntou o preço?

Fiyatı sordun mu?

Ninguém perguntou ao Tom.

Kimse Tom'a sormadı.

Por que você perguntou?

Sorunuzun amacı nedir?

Foi Tom quem perguntou.

Soru soran Tom'du.

Tom perguntou o porquê.

Tom nedenini sordu.

Tom não perguntou nada.

Tom hiç soru sormadı.

Tom nunca me perguntou.

Tom asla bana sormadı.

- Ele lhe perguntou se era Jane.
- Ela lhe perguntou se era Jane.

O, ona Jane olup olmadığını sordu.

- Ele perguntou a ela onde vivia.
- Ele perguntou a ela onde morava.

Ona nerede yaşadığını sordu.

Perguntou-me se ela viria.

Bana onun gelip gelmediğini sordu.

Ele perguntou: "Você me ama?"

O "Beni seviyor musun?" diye sordu.

Por que você não perguntou?

Niçin sormadın?

Tom perguntou pelo seu pai.

Tom babasını sordu.

Por que não me perguntou?

Neden bana sormadın?

Você não me perguntou nada.

Bana hiç sormadın.

Tom perguntou onde Maria morava.

Tom Mary'nin nerede yaşadığını sordu.

Tom perguntou se foi convidado.

Tom davet edilip edilmediğini sordu.

Ela perguntou sobre minha escola.

O, okulum hakkında soru sordu.

Tom já te perguntou isso?

Tom hiç onu sana sordu mu?

Ken perguntou sobre seu pai.

Ken, babası hakkında soruşturma yaptı.

Simone perguntou: "Como está? Bem?"

Simone "Nasılsın? İyi mi?" diye sordu.

Perguntou-me quantos anos tinha.

O bana kaç yaşında olduğumu sordu.

Tom me perguntou quem venceu.

Tom bana kimin kazandığını sordu.

- Tom perguntou se eu estava cansado.
- Tom me perguntou se eu estava cansado.

Tom bana yorgun olup olmadığımı sordu?

- Tom perguntou o preço da tarifa.
- O Tom perguntou o preço da tarifa.

Tom bilet ücretinin ne kadar olduğunu sordu.

- Ele lhe perguntou por que estava chorando.
- Ele perguntou por que ela estava chorando.

- O, ona niçin ağladığını sordu.
- Ona neden ağladığını sordu.

- Tom me perguntou se eu tinha namorado.
- Tom me perguntou se eu tinha namorada.

Tom kız arkadaşım olup olmadığını sordu.

Ela me perguntou: "Quem chegou primeiro?"

Bana, "ilk önce kim vardı?" dedi.

Ele perguntou a ela onde vivia.

Ona nerede yaşadığını sordu.

Perguntou minha idade, nome, endereço, etc.

O bana yaşımı, adımı, adresimi ve benzeri şeyleri sordu.

- Ninguém te perguntou?
- Ninguém te interrogou?

Hiç kimse sana soru sormadı mı?

Tom perguntou quantos violões eu tinha.

Tom bana kaç tane gitarım olduğunu sordu.

"Como você se sente?", ele perguntou.

O "Nasıl hissediyorsun?" diye sordu.

Tom me perguntou a mesma coisa.

Tom bana aynı şeyi sordu.

Ainda bem que você perguntou isso.

Bunu sorduğuna sevindim.

Tom me perguntou onde eu morava.

Tom bana nerede yaşadığımı sordu.

Tom me perguntou qual caminho seguir.

Tom bana hangi yola gideceğini sordu.

- Tom nunca perguntou.
- Tom nunca pediu.

Tom hiç istemedi.

Tom perguntou para Mary muitas vezes.

Tom, Mary'ye birkaç kez çıkma teklif etti.

Ele perguntou se ele era rico.

O onun zengin olup olmadığını sordu.

O que é isso? Perguntou Tony.

"Bu nedir?" diye sordu Tony.

Ela perguntou como se cozinha peixe.

Nasıl balık pişirileceğini sordu.

Ela lhe perguntou onde ele morava.

- Ona nerede yaşadığını sordu.
- Ona oturduğu yeri sordu.

Ele me perguntou quem eu era.

O bana kim olduğumu sordu.

Tom perguntou se eu ia nadar.

Tom yüzüp yüzmeyeceğimi sordu.

O Tom nem perguntou por quê.

- Tom niye diye sormadı bile.
- Tom nedenini sormadı bile.

- Tom me perguntou se eu tinha um plano.
- Tom perguntou se eu tinha um plano.

Tom bana bir planım olup olmadığını sordu.

- O Tom me perguntou se eu fiz isso.
- Tom me perguntou se eu fiz isso.

Tom bana bunu yaptım mı diye sordu.

- Tom perguntou a Mary onde ela trabalhava.
- Tom perguntou para a Mary onde ela trabalhava.

Tom, Mary'ye nerede çalıştığını sordu.

Ela me perguntou se eu estava bem.

Bana iyi olup olmadığımı sordu.

Ela perguntou sobre a localização da casa.

O, evin yerini sordu.

Ele me perguntou sobre meu novo trabalho.

O, bana işim hakkında sordu.

Ele me perguntou quem era aquele homem.

O, bana o adamın kim olduğunu sordu.

Ela me perguntou quantas línguas eu falava.

Bana kaç dil konuştuğumu sordu.

Ele me perguntou qual era meu nome.

Bana adımın ne olduğunu sordu.

Tom te perguntou alguma coisa sobre isso?

Tom onun hakkında sana bir şey sordu mu?

Tom me perguntou quando anos eu tinha.

Tom bana kaç yaşında olduğumu sordu.

Tom me perguntou quantos idiomas eu falava.

Tom bana kaç tane dil konuştuğumu sordu.

Tom me perguntou onde eu estava indo.

Tom bana nereye gittiğimi sordu.

Tom perguntou se eu gostava de Mary.

Tom bana Mary'yi sevip sevmediğimi sordu.

Tom perguntou o que eu ia fazer.

Tom ne yapacağımı sordu.

Tom me perguntou onde comprei minha bicicleta.

Tom bana bisikletimi nereden aldığımı sordu.

Tom perguntou se Maria estava em casa.

Tom Mary'nin evde olup olmadığını sordu.

O Tomás perguntou-se o que era.

Tom onun ne olduğunu merak etti.

Tom perguntou a Mary como John estava.

Tom, Mary'ye John'un nasıl olduğunu sordu.

O policial me perguntou o meu nome.

Polis memuru adımın ne olduğunu sordu.

Tom me perguntou se eu sabia nadar.

Tom bana yüzmeyi bilip bilmediğimi sordu.

Tom me perguntou se eu conhecia Maria.

Tom bana Mary'yi tanıyıp tanımadığımı sordu.

Tom perguntou se eu gostava de chocolate.

Tom bana çikolatayı sevip sevmediğimi sordu.

Tom perguntou se eu estava com sono.

Tom bana uykumun gelip gelmediğini sordu.

Tom me perguntou qual era o problema.

Tom bana sorunun ne olduğunu sordu.

Tom perguntou onde meu carro estava estacionado.

Tom bana arabamın nereye park edildiğini sordu?

Ele me perguntou se podia me beijar.

Bana beni öpebilip öpemeyeceğini sordu.

- Você fez perguntas demais.
- Você perguntou demais.

Çok fazla soru sordun.

Tom me perguntou se eu queria dirigir.

Tom bana sürmek isteyip istemediğimi sordu.

Tom perguntou o que tinha na caixa.

Tom kutuda ne olduğunu sordu.

Tom me perguntou sobre meu novo trabalho.

Tom bana yeni işim hakkında soru sordu.

Tom me perguntou se eu estava feliz.

Tom bana mutlu olup olmadığımı sordu.

Tom perguntou o que está acontecendo comigo.

Tom sordu, bana ne oluyor?

Tom me perguntou quantas guitarras eu tinha.

Tom bana kaç tane gitarım olduğunu sordu.

Tom me perguntou se eu estava bem.

Tom bana iyi olup olmadığımı sordu.

Você perguntou a Tom onde ele esteve?

Tom'a nerede olduğunu sordun mu?

Tom perguntou à Mary onde John morava.

Tom Mary'ye John'un nerede yaşadığını sordu.