Translation of "Pegaram" in Turkish

- Eles quase nos pegaram.
- Elas quase nos pegaram.
- Quase nos pegaram.

Onlar neredeyse bizi yakaladılar.

Eles me pegaram.

Onlar beni yakaladılar.

Os gêmeos pegaram sarampo.

İkizler kızamıktan dolayı yatağa düştü.

Eles o pegaram roubando.

Onlar onu çalarken yakaladılar.

Eles pegaram o Tom.

Onlar Tom'u yakaladılar.

Eles pegaram aqueles belos 'barcos'

o güzel 'kayıklara' binip gittiler

Eles pegaram um leão vivo.

Onlar bir aslanı canlı yakaladı.

Eles pegaram um urso vivo.

Onlar bir ayıyı canlı yakaladılar.

Ambos os veículos pegaram fogo.

Her iki araç da alev aldı.

Eles pegaram o ônibus errado de novo?

Yine yanlış otobüse mi bindiler?

Os policiais pegaram o ladrão pelo pescoço.

Polis hırsızı yakasından yakaladı.

As casas pegaram fogo uma atrás da outra.

Evler birbiri ardına yandılar.

Eles pegaram um avião de Berlim para Istambul.

Berlin'den İstanbul'a uçak ile geldiler.

- Você pegou os ovos?
- Vocês pegaram os ovos?

Yumurtaları aldın mı?

- Você já pegou esse unicórnio?
- Você já pegou aquele unicórnio?
- Vocês já pegaram esse unicórnio?
- Vocês já pegaram aquele unicórnio?

O tek boynuzlu atı yakaladın mı?

Não vamos ganhar este, eles nos pegaram desta vez!

bunu kazanamayacağız, bu sefer bizi yakaladılar!

- Você pegou o telefone dela?
- Vocês pegaram o telefone dela?

Telefon numarasını aldın mı?

- Ambos os prédios pegaram fogo.
- Ambos os edifícios foram completamente destruídos pelo fogo.

Her iki bina da yandı.

- Vocês pegaram o elevador até o terceiro andar.
- Você pegou o elevador até o terceiro andar.
- Tu pegaste o elevador até o terceiro andar.

Asansörü üçüncü kata çıkardınız.

- Toninho e sua mãe pegaram um ônibus no centro da cidade.
- Toninho e a mãe dele embarcaram num ônibus no centro da cidade.
- Tonico e sua mãe tomaram uma lotação no centro da cidade.

Tony ve annesi şehrin ortasında bir otobüse bindiler.

- Por que não pegaste o ônibus?
- Por que não tomaste o ônibus?
- Por que você não pegou o ônibus?
- Por que você não tomou o ônibus?
- Por que vocês não pegaram o ônibus?
- Por que vocês não tomaram o ônibus?

Neden otobüse binmedin?