Translation of "Notei" in Turkish

- Eu notei.
- Notei.

Fark ettim.

- Não notei.
- Eu não notei.

Fark etmedim.

- Eu nunca notei isso.
- Nunca notei isso.

Onu hiç fark etmedim.

Notei um padrão.

Ben bir model fak ettim.

- Eu notei que há um problema.
- Eu notei que tem um problema.
- Notei que há um problema.
- Notei que tem um problema.

Bir sorun olduğunu fark ettim.

Eu nem sequer notei.

Fark etmemiştim bile.

- Eu não notei o Tom sair.
- Não notei o Tom sair.

Tom'un dışarı çıktığını fark etmemişim.

- Não me dei conta.
- Não notei.
- Nem notei.
- Nem me dei conta.

Anlamadım.

Eu não notei nada suspeito.

Şüpheli bir şey fark etmedim.

- Nunca mais notei.
- Nunca mais reparei.

Kimseyi fark etmedim.

Não notei nada fora do comum.

Olağan dışı bir şey fark etmedim.

Não notei que o Tom tinha ido embora.

Tom'un gittiğini fark etmedim.

Notei que Tom não costuma trancar sua porta.

Tom'un genellikle kapısını kilitlemediğini fark ettim.

Eu notei que você não estava em casa noite passada.

Dün gece evde olmadığını fark ettim.

Eu notei o problema tarde demais para fazer algo a respeito.

Sorunu onun hakkında bir şey yapamayacak kadar çok geç fark ettim.

Notei que Tom estava fazendo algo que não devia estar fazendo.

Tom'un yapması beklenmeyen bir şey yaptığını fark ettim.

- Pra falar a verdade, eu não percebi.
- Para ser sincero, eu não notei.

Gerçeği söylemek gerekirse onu fark etmedim