Translation of "Virgem" in Spanish

- Reze à Santa Virgem.
- Orai à Santa Virgem.
- Reze para a Santa Virgem.

Rezadle a la Santa Virgen.

Você ainda é virgem?

¿Todavía sos virgen?

Isaac Newton morreu virgem.

Isaac Newton murió virgen.

Você acredita realmente que ela é virgem?

- ¿Realmente crees que ella es virgen?
- ¿Realmente crees que es virgen?
- ¿Realmente creés que es virgen?
- ¿Realmente creés que ella es virgen?

A Virgem Maria é a mãe de Jesus.

La Virgen María es la madre de Jesús.

Então a virgem sentiu um ardor na pele.

Entonces la virgen sintió un calor ardiente en su piel.

Um CD virgem custa menos de um real.

Un CD virgen cuesta menos de un real.

Na tradição cristã, a Santa Virgem Maria é a mãe de Jesus.

En la tradición cristiana, la Santa Virgen María es la madre de Jesús.

Maria ainda era virgem um ano depois de se casar, porque seu marido era impotente.

María seguía virgen un año despues de casada, porque su marido era impotente.

Os doze signos do zodíaco são Áries, Touro, Gêmeos, Câncer, Leão, Virgem, Libra, Escorpião, Sagitário, Capricórnio, Aquário e Peixes.

Los doce signos del zodíaco son: Aries, Tauro, Géminis, Cáncer, Leo, Virgo, Libra, Escorpio, Sagitario, Capricornio, Acuario y Piscis.

Uma jovem surgira de entre as brasas, uma virgem com cabeça de prata, cabelos de ouro e um corpo maravilhoso.

Una doncella había surgido de entre las brasas; una doncella con la cabeza de plata, con los cabellos de oro, con un cuerpo maravilloso.

É fácil esconder um cavalo, ocultar de olhares curiosos um corcel de belas crinas. Difícil é proteger uma donzela, guardar dos olhos de estranhos uma virgem de linda cabeleira.

Fácil es esconder un caballo, ocultar a ojos ajenos un corcel de bellas crines; pero es difícil guardar a una doncella, ocultar a ojos ajenos una virgen de hermosa cabellera.