Translation of "Relatório" in Spanish

- Vou estudar o seu relatório.
- Estudarei seu relatório.

Estudiaré tu informe.

Quem escreverá o relatório?

¿Quién escribirá el informe?

Aceito escrever o relatório.

Acepto escribir el informe.

Tom escreveu o relatório.

Tom escribió el informe.

Ele escreveu o relatório.

Él escribió el informe.

E recebe um relatório.

y te dará un reporte.

Eu li o seu relatório.

- He leído tu informe.
- He leído su informe.

Faça uma cópia deste relatório.

Haz una copia de este reporte.

Eu entreguei o meu relatório ontem.

Yo entregué mi reporte ayer.

Ela afirma que já terminou o relatório.

Ella afirma que ya ha terminado el informe.

Ela afirma que amanhã começará o relatório.

Ella afirma que mañana empezará el informe.

Ela afirma que está trabalhando no relatório.

Ella afirma que está trabajando en el informe.

Estou quase terminando de escrever o relatório.

Casi he terminado de escribir el informe.

Eu não acabei de ler o relatório.

No me he leído el informe.

Porque quando você está criando um relatório,

Porque entonces cuando estás creando un informe,

Não apenas no relatório mensal, mas regularmente.

no solo en el mensual informar, pero de forma regular.

Conselheiro especial Robert Mueller entregou seu relatório final.

El asesor especial Robert Mueller ha entregado su informe final.

Eu provavelmente não lerei o relatório de Tom.

No creo que vaya a leer el informe de Tom.

Você receberá o relatório quando ele for escrito.

Recibirá el reporte cuando esté escrito.

Um relatório de 1984 do Steinheart Aquarium trouxe que:

Un informe de 1984 del Acuario Steinhart lo expresó de esta manera:

Tom conseguiu terminar de escrever seu relatório a tempo.

Tom consiguió terminar de escribir su reporte a tiempo.

Tom espera terminar o relatório para a semana que vem.

Tom espera terminar el reporte para la próxima semana.

Tom corrigiu todos os erros. Agora o relatório está perfeito.

Tom corrigió todos los errores. Ahora el informe está perfecto.

Me informe quando você receber o relatório de volta do Tom.

Avísame cuando Tom te devuelva el informe.

Tom não tinha muito tempo, então apenas passou os olhos pelo relatório.

Tom no tenía mucho tiempo, así que tan sólo escaneó rápidamente el reporte.

Ela começou a escrever o relatório às oito, terminando ao meio dia.

Ella comenzó a escribir un informe a las ocho, terminándolo a las doce.

Leve este relatório médico à sala de radiografia do terceiro andar, por favor.

Lleva este informe médico a la sala de radiografía del tercer piso por favor.

Esse relatório vai te mostrar o que está errado com o seu site.

Ese reporte te mostrará lo que está mal en tu sitio web.

De acordo com o relatório Doing Business do Banco Mundo, que mede a facilidade de fazer

Según el informe Doing Business del Banco Mundial, que mide la facilidad para hacer

Todos os dias e que você está olhando especificamente para o relatório que mostra o seu tráfego de busca.

todos los días, y viendo específicamente el informe que muestra tu tráfico de búsqueda.

Eu estava me preparando para terminar o meu relatório, quando meu chefe pediu para explicar a eles todos os detalhes do projeto novamente.

Yo me estaba preparando para terminar mi reporte cuando mi jefe me pidió que le explicara todos los detalles del proyecto de nuevo.

Então o Senhor disse a Moisés: Escreve um relatório dessa vitória a fim de que ela seja lembrada. E comunica a Josué que eu vou destruir completamente os amalequitas.

Yahvé dijo a Moisés: Escribe esto en un libro para recuerdo y haz saber a Josué que yo borraré por completo la memoria de Amalec de debajo de los cielos.