Translation of "Rainha" in Spanish

0.018 sec.

Examples of using "Rainha" in a sentence and their spanish translations:

- Vejo a rainha.
- Vejo uma rainha.

- Veo una reina.
- Veo a la reina.

- Vejo uma rainha.
- Estou vendo uma rainha.

- Veo una reina.
- Estoy viendo una reina.

- Vejo a rainha.
- Estou vendo a rainha.

Veo a la reina.

- Vida longa à Rainha!
- Viva a Rainha!

- ¡Larga vida a la reina!
- ¡Viva la reina!

- Vês a rainha?
- Você vê a rainha?

¿Vos ves a la reina?

- Vês a rainha?
- Você está vendo a rainha?
- Você vê a rainha?

- ¿Vos ves a la reina?
- ¿Ves a la reina?

Vês uma rainha?

- ¿Ves una reina?
- ¿Vos ves una reina?
- ¿Vos ves a la reina?

Viva a Rainha!

¡Viva la reina!

Vejo uma rainha.

Veo una reina.

Estou vendo a rainha.

Estoy viendo a la reina.

Deus salve a Rainha!

- ¡Que Dios salve la Reina!
- Que Dios salve la Reina.

A rainha deve morrer.

La reina debe morir.

Você está vendo uma rainha?

¿Estás viendo una reina?

Você está vendo a rainha?

¿Estás viendo a la reina?

Quando nasceu a Rainha Vitória?

Cuándo nació Reina Victoria?

Nefertari foi uma rainha egípcia.

Nefertari fue una reina egipcia.

Você é a minha rainha.

Eres mi reina.

Em toda mulher existe uma rainha. Fale com a rainha, e esta responderá.

En cada mujer hay una reina. Habla con la reina y la reina responderá.

A rainha Isabel morreu em 1603.

La reina Isabel murió en 1603.

A rainha Elizabeth morreu em 1603.

- La reina Elizabeth murió en 1603.
- La reina Isabel murió en 1603.

A rainha das bruxas está morta.

La reina de las brujas está muerta.

Formigas rainha tentando alimentar todas as formigas

hormigas reina tratando de alimentar a todas las hormigas

Elizabeth II é a rainha da Inglaterra.

Elizabeth II es la Reina de Inglaterra.

A águia é a rainha das aves.

El águila es el rey de las aves.

Isto me foi dado pela própria Rainha.

Me lo entregó la reina en persona.

Lembro-me de ter visto a rainha.

Recuerdo haber visto a la reina.

O rei e a rainha estão vindo.

El rey y la reina están viniendo.

A águia é a rainha dos ventos.

El águila es la reina de los vientos.

A matemática é a rainha das ciências.

La matemática es la reina de las ciencias.

Na colmeia só pode haver uma rainha.

En la colmena solo puede haber una reina.

Quando é que a Rainha Victória nasceu?

Cuándo nació Reina Victoria?

A rainha Elizabeth I faleceu em 1603.

La reina Elizabeth I falleció en 1603.

- A rainha não conseguir dar ao rei um filho homem.
- A rainha não conseguiu dar ao rei um filho varão.
- A rainha não conseguiu gerar ao rei um varão.

La reina fracasó en darle un heredero varón al rey.

A formiga rainha produz ovos por alguns segundos

la hormiga reina produce huevos durante unos segundos

A rainha reina, mas não governa na Inglaterra.

En Inglaterra, la reina reina pero no gobierna.

A Rainha Elizabeth faleceu no ano de 1603.

La Reina Elizabeth falleció en 1603.

A rainha foi encerrada na Torre de Londres.

La reina fue encarcelada en la Torre de Londres.

O rei e a rainha não usavam coroa.

- El rey y la reina no llevaban corona.
- El rey y la reina no tenían puesta una corona.

95 anos de idade! Deus salve a Rainha!

¡95 años! ¡Dios salve a la Reina!

Por que servir a rainha? e como pode ser?

¿Por qué puede servir a la reina? y como puede ser

A este navio, dou-lhe o nome "Rainha Elizabeth".

Nombro a este barco, Reina Elizabeth.

Eu me lembro de ter sido apresentado à rainha.

Recuerdo haber visto a la reina.

Em cada colmeia só pode haver uma única rainha.

En cada colmena sólo puede haber una reina.

A Rainha Victoria usava extratos de cannabis para fins terapêuticos.

La Reina Victoria usaba extractos de cannabis por motivos terapéuticos.

Há uma rainha em seu ninho. Assim como as abelhas

Hay una reina en su nido. Como las abejas

A rainha tem vários movimentos distintos no jogo de xadrez.

La reina tiene varios movimientos distintos en el juego del ajedrez.

O navio foi feito especialmente para a viagem da rainha.

El barco fue hecho especialmente para el viaje de la reina.

Hoje é o aniversário da rainha do pop Kylie Minogue!

¡Hoy es el cumpleaños de la reina del pop Kylie Minogue!

A mulher que se casa com um rei se torna rainha, mas o homem que se casa com uma rainha não se torna rei.

Una mujer que se casa con un rey se convierte en reina, pero un hombre que se casa con una reina no se convierte en rey.

Há um quarto para a rainha, um quarto para a prole

hay una habitación para la reina, una habitación para la descendencia

A mais bela e mais virtuosa menina eles elegeram como rainha.

Ellos eligieron a la niña más bella y virtuosa como reina.

Esta formiga é a rainha; você não está vendo que tem asas?

Esta hormiga es la reina, ¿no ves que tiene alas?

Quando estiver jogando xadrez, tome o máximo de cuidado para não perder a rainha.

Cuando estés jugando ajedrez, tené mucho cuidado de no perder la reina.

O sol é o rei do céu, a lua é a rainha das estrelas.

- El sol es rey del cielo y la luna es reina de la las estrellas.
- El sol es el rey del cielo y la luna la reina de las estrellas.

Ela se move como uma rainha e mostra que traz consigo o ritmo no sangue.

Se mueve como una reina y muestra que tiene el ritmo en la sangre.

Assim como a rainha Esther, para ajudar a salvar o povo judeu de uma ameaça iraniana?

como la reina Esther. para ayudar a salvar al pueblo judío de una amenaza iraní?

Uma república é uma nação na qual o líder não é rei ou rainha, mas um presidente.

Una república es una nación cuya cabeza no es un rey ni una reina, sino un presidente.

Certa noite, o rei colheu uma bela rosa branca que parecia de veludo e a deu à rainha.

Una noche el rey arrancó una hermosa rosa blanca que parecía de terciopelo y se la trajo a la reina.

A importância do rei é tão grande, que a mulher com quem ele se casar se tornará, automaticamente, rainha.

La importancia del rey es tan grande que la mujer con la que se casa automáticamente se convertirá en reina.

"Espelho, espelho meu, existe alguém mais belo do que eu?" E o espelho sempre respondia: "não, minha rainha, vós sois a mais bela."

-Espejo, espejo en la pared. ¿Quién es la más bella de todo el mundo? Y el espejo siempre contestaba: Tú, mi reina, eres la más bella de todas.

Entretanto a rainha, há já algum tempo pela seta de Amor atingida, alimenta no coração a chaga aberta e se consome em chama oculta de paixão devoradora.

Mas la reina, hace tiempo el alma herida del mal de amor, con sangre de sus venas nutre su llaga, y en oculto fuego consumiéndose va.

"O Gambito da Rainha" é o título de uma série recente. A personagem principal, Beth Harmon, é uma pequena órfã que se torna excepcional jogadora de xadrez.

"Gambito de Dama" es el título de una serie reciente. La protagonista, Beth Harmon, es una pequeña huérfana que se convierte en una ajedrecista excepcional.

A importância de uma rainha será menor que a de um rei? Por que o homem com quem ela se casa não se torna, em consequência disso, rei?

¿Será menor la importancia de una reina que la de un rey? ¿Por qué el hombre con el que se casa no se convierte en rey como resultado?

Musa, bem sabes que dos deuses a rainha, por julgar-se ofendida em sua majestade, agastada obrigou varão de excepcionais virtudes a arrostar inenarráveis situações de perigo e duras provações. Pode haver tanto fel em corações divinos?

Dime, oh Musa, las causas, ¿qué decreto de su divina voluntad violado tanto dolió a la reina de los dioses, que a un hombre insigne en la piedad forzase a afrontar tantos riesgos, tantas pruebas? ¡Cómo tal ira en celestiales pechos!

Hércules, um antigo herói grego celebrado por sua força sobre-humana, foi perseguido por toda a vida pelo ódio de Juno, a deusa do nascimento, do matrimônio e do cuidado, adorada pelos romanos como rainha dos deuses.

Hércules, un antiguo héroe griego famoso por su fuerza sobrehumana, fue perseguido durante toda su vida por el odio de Juno, la diosa del nacimiento, del matrimonio y del cuidado, adorada como reina de los dioses por los romanos.