Translation of "Planta" in Spanish

É uma planta.

Es una planta.

Ela planta árvores.

Ella planta árboles.

Esta planta é comestível.

Esta planta es comestible.

E qualquer planta na natureza

y cualquier planta en la naturaleza

Eu só trago uma planta.

Solo traigo una planta.

É uma planta muito decorativa.

Es una planta muy decorativa.

Essa planta, é incrivelmente importante.

Esta planta, es increíblemente importante

Ele planta girassóis na primavera.

Él planta girasoles en la primavera.

- Ele é alérgico a alguma planta?
- O senhor é alérgico a alguma planta?

¿Es alérgico a alguna planta?

Na jornada evolucionária da planta cannabis.

sobre el proceso evolutivo de la planta de cannabis.

Esta planta precisa de muita água.

Esta planta necesita mucha agua.

Esta planta está com algumas folhas queimadas.

Esta planta tiene algunas hojas quemadas.

No coração cultiva a planta da saudade.

En el corazón cultiva la planta de la añoranza.

Quero dar uma planta de presente para Mamãe.

Quiero regalar una planta a mamá.

A planta está morrendo por falta de água.

La planta se está marchitando por falta de agua.

Esta planta é própria da Ilha da Madeira.

Esta planta es típica de la Isla de Madeira.

Você não possui nenhuma planta ou animais, certo?

¿No tienes ninguna planta o animal, verdad?

A cocaína é uma planta de folhas ovais.

La cocaína es una planta de hojas ovaladas.

Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.

Arranca las plantas de la raíz.

As cores desta planta não são muito vivas.

Los colores de esta planta no son muy vivos.

O abacaxi é uma planta da família das bromeliáceas.

La piña es una planta de la familia de las bromelias.

Este veneno mata os ovos depositados nas folhas da planta.

Este veneno mata los huevos depositados en las hojas de las plantas.

Quando a gente pensa sobre nossa relação com a planta cannabis,

Cuando pensamos en nuestra relación con la planta de cannabis,

Algumas estimativas sugerem que a cannabis foi a primeira planta cultivada.

Según algunas estimaciones, el cannabis fue la primera planta cultivada.

Assim, por mais que eu respeite e admire a planta cannabis,

Y por mucho que respeto y admiro la planta de cannabis,

A planta dos pés é insensível ao calor e ao frio.

La planta de los pies es insensible al calor y al frío.

De planta não foi devido a critérios empresariais mas simplesmente uma

de plantilla no se debía a criterios empresariales sino simplemente a un

A planta cannabis está maior, melhor e mais forte do que nunca.

él es más grande, mejor y más fuerte que nunca.

Esta planta não se dá bem com o clima de nosso país.

Esta planta no se da bien en el clima de nuestro país.

Sua planta está com as folhas muito amareladas. Ela deve estar doente.

Su planta está con las hojas muy amarillentas. Ella debe estar enferma.

O lótus é uma planta aquática de folhas e flores bem grandes.

El loto es una planta acuática con hojas y flores muy grandes.

Mas quando pensamos em quanta ajuda a planta da maconha recebeu das pessoas,

Pero cuando pensamos en toda la ayuda que recibió la planta de las personas,

Dizemos é muito mais abundante que o da Arabia Saudita. "A planta da

hemos dicho es mucho más abundante que el de Arabia Saudí. "La plantilla de

E se eles são agricultores, por quê cultivam outra planta que não seja ilegal,

Y si son agricultores, ¿por qué simplemente no cultivan algo legal,

- Quem abrolhos semeia espinhos colhe.
- Como fizeres, assim colherás.
- Você colhe o que você planta.

- El que sembró su maíz, que se coma su pinole.
- Quien siembra vientos, recoge tempestades.
- Tú recoges lo que siembras.
- Tú cosechas lo que siembras.
- Recoges lo que siembras.

Se diminui a produção de clorofila numa planta, suas folhas sofrem alteração em sua cor.

Si disminuye la producción de clorofila en una planta, sus hojas sufren alteraciones en el color.

Quando o Senhor Deus fez a terra e os céus, ainda não tinha brotado nenhum arbusto no campo e nenhuma planta havia germinado, porque o Senhor Deus ainda não tinha feito chover sobre a terra, e também não havia ninguém para cultivar o solo.

El día en que hizo Dios la tierra y el cielo, no había aún en la tierra arbusto alguno del campo, y ninguna hierba del campo había germinado todavía, pues Dios no había hecho llover sobre la tierra, ni había hombre que labrara el suelo.