Translation of "Orienta" in Spanish

À medida que o hemisfério norte se orienta para o Sol...

A medida que el sol pasa más cerca del hemisferio norte,

Em 1600, o médico Gilbert descobriu que a Terra funciona como um ímã gigante, e que o seu campo magnético se orienta na direção norte-sul.

En 1600, el doctor Gilbert descubrió que la Tierra funciona como un imán gigante, y que su campo magnético se orienta en dirección norte-sur.