Translation of "Mentais" in Spanish

Tom tem problemas mentais?

¿Tom tiene problemas mentales?

Esta mulher tem problemas mentais.

Esta mujer tiene problemas mentales.

Algumas doenças mentais já têm cura.

Algunos trastornos mentales ya tienen cura.

Os problemas do garoto são físicos, não mentais.

Los problemas del chico son físicos, no mentales.

Seu objetivo era investigar as características mentais dos ilhéus.

Su objetivo fue investigar las características mentales de los isleños".

O domínio de uma segunda língua retarda certos problemas mentais em, pelo menos, cinco anos.

Dominar una segunda lengua retrasa ciertos problemas mentales al menos unos cinco años.

Quando se trata de átomos, a linguagem pode ser usada apenas como na poesia. O poeta, também, não está preocupado tanto em descrever fatos como em criar imagens e estabelecer conexões mentais.

Cuando se trata de átomos, el lenguaje solo se puede utilizar como en la poesía. El poeta, también, no es tan preocupado con la descripción de los hechos al igual que con la creación de imágenes y el establecimiento de conexiones mentales.