Translation of "Ida" in Spanish

Ida e volta? Só ida.

¿Ida y vuelta? Sólo ida.

- Meu pai consentiu minha ida ao exterior.
- Meu pai consentiu com minha ida ao exterior.

Mi padre consintió mi ida al extranjero.

- Você comprou uma passagem de ida e vinda?
- Você comprou uma passagem de ida e volta?

- ¿Compró un billete de ida y vuelta?
- ¿Compraste un billete de ida y vuelta?
- ¿Has comprado un billete de ida y vuelta?

Meu pai consentiu minha ida ao exterior.

Mi padre consintió mi ida al extranjero.

Eu comprei uma passagem de ida e volta.

Yo compré un pasaje de ida y vuelta.

A ida foi mais agradável que a volta.

A la ida, el viaje fue más agradable que a la vuelta.

Você comprou uma passagem de ida e vinda?

¿Compraste un billete de ida y vuelta?

Só as fêmeas fazem esta viagem só de ida.

Solo las hembras hacen este viaje de ida.

Quero uma passagem de ida e volta para Chicago.

Quiero un billete de ida y vuelta a Chicago.

A ida ao parque de diversões terminou em tragédia.

- La visita al parque de diversiones terminó en tragedia.
- La visita al parque de atracciones terminó en tragedia.

Uma passagem de ida e volta para León, por favor.

Un billete de ida y vuelta para León, por favor.

- Eu comprei um tíquete de volta.
- Comprei um bilhete de ida e volta.

Compré un billete de ida y vuelta.

O equivalente humano a uma viagem de ida e volta de 400 km, todas as noites.

El equivalente humano de un viaje de 400 kilómetros, ida y vuelta, todas las noches.

Os estudantes recebem uma bolsa de 15.000 euros para a viagem de ida e volta e gastos diários.

Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios.