Translation of "Honesto" in Spanish

Seja honesto.

Sé honesto.

- Não conte mentira. Seja honesto.
- Não contes mentira. Sê honesto.
- Não mintas. Sê honesto.

- No mientas. Sé honesto.
- No mienta. Sea honesto.
- No digas mentiras. Sé honesto.

Não fui honesto.

No fui honesto.

Eu sou honesto.

Soy honesto.

Tom foi honesto.

Tom fue honesto.

- Ele mostrou ser honesto.
- Ele mostrou que é honesto.

Demostró ser honesto.

- Acredito que ele seja honesto.
- Acho que ele é honesto.

Creo que él es honesto.

- Não conte mentira. Seja honesto.
- Não contes mentira. Sê honesto.

- No mientas. Sé honesto.
- No mienta. Sea honesto.
- No digas mentiras. Sé honesto.

Ele parece ser honesto.

Él parece ser honesto.

Ele é muito honesto.

Él es muy honesto.

Tom é muito honesto.

Tom es muy honesto.

Ser honesto é importante.

Ser honesto es importante.

Ele era completamente honesto.

Él era completamente honesto.

Não mintas. Sê honesto.

No mientas. Sé honesto.

Dizem que é honesto.

Dicen que es honesto.

Seja honesto consigo mesmo.

Sé honesto contigo mismo.

Um homem deve ser honesto.

Un hombre debe ser honesto.

Ele, honesto? Mas que brincadeira!

¿Él, honesto? ¡Pero qué broma!

O menino é muito honesto.

El chico es muy honesto.

Não contes mentira. Sê honesto.

No digas mentiras. Sé honesto.

O Tom não foi honesto.

Tom no fue honesto.

O garoto é muito honesto.

El muchacho es muy honesto.

- A frase "político honesto" é um oximoro.
- A expressão "político honesto" é um oximoro.

La frase 'político honesto' es un oxímoron.

Ele deve ser um homem honesto.

Debe ser un hombre honrado.

Um homem honesto nunca rouba dinheiro.

Un hombre honesto nunca roba dinero.

Ele, honesto? Você deve estar brincando!

¿Él, honesto? ¡Debes estar bromeando!

Me parece que ele é honesto.

Me parece que él es sincero.

Achei que ele era muito honesto.

Pensé que él era muy honesto.

Eu devo ser honesto comigo mesmo.

Debo ser honesto conmigo mismo.

Ele é honesto demais para mentir.

Él es demasiado honesto para mentir.

Para começar, você deve ser honesto.

Para comenzar, debes ser honesto.

Existe algo como um político honesto?

¿Hay algo como un político honesto?

- Tom é honesto.
- Tom é sincero.

Tom es honesto.

Eu sei que Juan é honesto.

Sé que Juan es honesto.

Você parece ser um homem honesto.

Pareces ser un hombre honesto.

Ser sempre honesto não é fácil.

Ser siempre honesto no es fácil.

Tom não é assim tão honesto.

Tom no es tan honesto.

Gosto do Tom porque ele é honesto.

Me gusta Tom porque es honesto.

Acho que ele é um homem honesto.

Yo creo que él es un hombre honesto.

Tom é honesto, então eu gosto dele.

Tom es honesto, así que me gusta.

Pelo que eu sei, ele é honesto.

Hasta donde yo sé, él es honesto.

Ser sempre honesto não é algo simples.

Ser siempre honesto no es algo sencillo.

O tesoureiro era um homem bastante honesto.

El cajero era un hombre muy honesto.

Eu acredito que o garoto seja honesto.

Creo que el chico es honesto.

- Tom é um garoto honesto, então ele não mentiria.
- Tom é um rapaz honesto, então ele não mentiria.
- Tom é um menino honesto, então ele não mentiria.

Tom no mentiría, porque es un niño honesto.

- Tom é um garoto honesto, então ele não mente.
- Tom é um rapaz honesto, então ele não mente.
- Tom é um menino honesto, então ele não mente.

Tom no miente, porque es un chico honesto.

- Você deve ser honesto.
- Você tem de ser honesto.
- Você deve ser honesta.
- Você tem de ser honesta.

- Tienes que ser sincero.
- Tienes que ser honrado.

Eu gostaria se você fosse sempre honesto comigo.

Me gustaría que fueras siempre sincero conmigo.

Tom é um garoto demasiado honesto para mentir

Tom es un chico demasiado honesto para mentir.

- Você quer ser honesto.
- Você quer ser honesta.

Quieres ser honesto.

Já que Tom é honesto, eu gosto dele.

Me gusta Tom porque es honesto.

Tenho certeza de que ele é um homem honesto.

Estoy seguro de que es un hombre honesto.

Cometemos um grave erro julgando-o um cidadão honesto.

Cometimos un grave error al juzgar a un ciudadano honesto.

Pelo que eu sei, ele é honesto e confiável.

Hasta donde yo sé, es honesto y se puede confiar en él.

Pelo que eu sei, ele é um homem honesto.

- Hasta donde sé, él es un hombre honesto.
- Lo más que sé es que es un hombre honesto.

- Nem todos são honestos.
- Nem todo mundo é honesto.

No todos son honestos.

Acho que se deve ser honesto em um relacionamento.

Creo que uno debe ser honesto en una relación.

Ele era um homem honesto e ninguém amava a todos

Era un hombre honesto y nadie amaba a todos.

Um filme sobre o que aconteceu até o prefeito honesto

una película sobre lo que le sucedió incluso al alcalde honesto

Não podemos negar o fato de que Jessie é honesto.

No podemos negar el hecho de que Jessie es honesto.

Um homem tão honesto como John não poderia dizer uma mentira.

Un hombre tan honesto como John no podría decir una mentira.

Pelo menos eu sou honesto e digo que não sou perfeito.

Al menos soy honesto y no digo que sea perfecto.

- Eu quero que você seja honesto.
- Eu quero que você seja honesta.
- Eu quero que vocês sejam honestos.
- Eu quero que vocês sejam honestas.
- Eu quero que sejas honesto.
- Eu quero que sejas honesta.
- Quero que você seja honesto.

- Quiero que seas honesto.
- Quiero que seas honesta.

"Para ser honesto, estou com medo de altura". "Você é um covarde!"

"A decir verdad, tengo vértigo." "¡Eres un cobarde!"

Eu não gosto dele por ele ser gentil, mas porque ele é honesto.

Él me gusta no porque sea amable, sino porque es honesto.

- O tesoureiro era um homem probo.
- O tesoureiro era um homem bastante honesto.

El cajero era un hombre muy honesto.

O que eu adoro neste jovem é que ele é honesto e sincero.

Lo que me encanta de ese joven es que es honesto y sincero.

- Falando francamente, ele é um homem pouco confiável.
- Sendo honesto, ele não é um homem confiável.

Hablando francamente, él no es un hombre de fiar.

Este juiz parecia honesto, mas era apenas um outro lalau como todos aqueles que já condenara.

Este juez parecía honesto, pero era sólo otro ladrón, como todos aquellos que él había condenado.

Esse garoto disse que não iria roubar novamente, que se comportaria bem e procuraria um emprego honesto.

Este chico dijo que no volvería a robar, que se portaría bien y que buscaría un trabajo honrado.