Translation of "Flor" in Spanish

As abelhas voam de flor em flor.

Las abejas vuelan de flor en flor.

- Precisamos aguar a flor.
- Precisamos regar a flor.

Tenemos que regar la flor.

Mulheres são flor

Las mujeres son flores

Que bela flor.

- ¡Qué flor para hermosa!
- ¡Qué flor tan bonita!

- Que linda é esta flor!
- Que bonita é esta flor!

¡Qué bonita es esta flor!

Esta flor é comestível,

Puede comerse,

Que flor mais bela!

¡Qué flor tan bonita!

Isso é uma flor?

¿Esto es una flor?

Esta flor é magnífica.

Esta flor es preciosa.

A flor é vermelha.

La flor es roja.

A flor é amarela.

La flor es amarilla.

Isto é uma flor?

¿Esto es una flor?

Que flor é essa?

¿Qué flor es esa?

Você gosta dessa flor?

¿Te gusta esta flor?

Esta flor é azul.

Esta flor es de color azul.

Isto é uma flor.

Esto es una flor.

- Como se chama esta flor?
- Qual é o nome desta flor?

¿Cómo se llama esta flor?

- Qual é o nome desta flor?
- Como se chama essa flor?

¿Cómo se llama esta flor?

Essa flor tentou me atacar.

Esa flor trató de atacarme.

Você vê a minha flor?

¿Ves mi flor?

É uma flor bem bonita.

Es una flor muy hermosa.

Como se chama esta flor?

¿Cómo se llama esta flor?

Que bonita é esta flor!

- ¡Qué hermosa es esa flor!
- ¡Qué bonita es esta flor!

A flor não é preta.

La flor no es negra.

Esta é uma bela flor.

- Ésta es una flor hermosa.
- Esta flor es preciosa.

Criança - flor de nossas vidas.

- Los niños son las flores de nuestra vida.
- Los niños son las flores de nuestras vidas.

Sabe o nome desta flor?

- ¿Sabés el nombre de esta flor?
- ¿Sabes el nombre de esta flor?

Esta flor cheira tão bem.

Esta flor huele tan bien.

- Esta flor é mais bonita que aquela.
- Essa flor é mais bonita que aquela.

- Esta flor es más linda que aquella.
- Esta flor es más bonita que esa.

... em busca dos catos em flor.

luego de la floración.

Essa flor tem um cheiro gostoso.

Esta flor huele bien.

De que flor você mais gosta?

- ¿Cuál flor te gusta más?
- ¿Qué flor te gusta más?

Tome qualquer flor que você goste.

Coge cualquier flor que te guste.

Nunca vi uma flor tão linda.

Nunca había visto una flor tan bonita.

Qual é a sua flor favorita?

- ¿Cuál es tu flor favorita?
- ¿Cuál es tu flor preferida?

A felicidade é uma flor delicada.

La felicidad es una flor delicada.

Ela está na flor da idade.

Ella está en la flor de la vida.

Ela está segurando uma flor vermelha.

Ella está sosteniendo una flor roja.

Ela segurava na mão uma flor.

- Ella tenía una flor en la mano.
- Ella tenía una flor en su mano.

Ele gosta da flor mais bonita.

Le gusta la flor más bonita.

Essa flor tem um cheiro forte.

Esa flor tiene un olor fuerte.

João está na flor da idade.

Juan está en la flor de la edad.

Esta flor tem uma fragrância delicada.

Esta flor tiene una fragancia delicada.

Era bela como uma flor campestre.

Era hermosa como una flor del campo.

Ele tem uma flor na mão.

Él tiene una flor en la mano.

Esta flor é bonita, não é?

Esta flor es bonita, ¿no?

Por que você comprou uma flor?

- ¿Por qué compraste una flor?
- ¿Por qué comprasteis una flor?

Vejo uma flor em cima da escrivaninha.

Veo una flor sobre el escritorio.

A flor morreu por falta de água.

La flor murió por falta de agua.

Ela está fazendo uma flor de papel.

Ella está haciendo una flor de papel.

As cerejeiras em flor são muito bonitas.

Los cerezos en flor son muy hermosos.

Mary está com uma flor na mão.

Mary tiene una flor en la mano.

Tom colheu uma flor e a cheirou.

Tom cogió una flor y la olió.

Esta flor é um tipo de rosa.

Esta flor es un tipo de rosa.

A flor morreu por escassez de água.

La flor murió por falta de agua.

Esta flor é tão linda como essa.

Esta flor es tan bella como aquella.

Esta flor é uma variedade de rosa.

Esta flor es un tipo de rosa.

Ela tem uma flor em sua mão.

- Tiene una flor en la mano.
- Ella tiene una flor en su mano.

Que fedor! Você está cozinhando couve-flor?

- ¡Qué baranda! ¿Estás cocinando coliflor?
- ¡Qué olor! ¿Estai cocinando coliflor?

Ela está com uma flor na mão dela.

- Tiene una flor en la mano.
- Ella tiene una flor en su mano.

Esta flor é a mais bonita de todas.

Esta flor es la más bella de todas.

Eu gosto de brócolis, mas detesto couve-flor.

Me gusta el brócoli pero detesto la coliflor.

Esta flor é a mais bonita do jardim.

Esta flor es la más bella del jardín.

Se eu fosse uma flor, seria uma rosa.

Si yo fuera una flor, sería una rosa.

Ou a flor do tojo? A decisão é sua!

¿O la flor de la aliaga? Ustedes deciden.

Ele estava com as emoções à flor da pele.

Él estaba terriblemente emocionado.

A flor vive, ama e fala numa maravilhosa língua.

La flor vive, ama y habla en una maravillosa lengua.

Você é tão bonita qual uma flor de cerejeira.

Eres tan hermosa como una flor de cerezo.

O hino escocês é chamado "A Flor da Escócia".

El himno de Escocia se llama "La flor de Escocia".

A flor que Rosa tem no cabelo é natural.

La flor que tiene Rosa en el pelo es natural.

Segure a flor com jeito ou vai quebrá-la!

Agarre la flor con cuidado o la va a romper.

- Uma rosa é uma flor e um pombo é um pássaro.
- A rosa é uma flor e o pombo é um pássaro.

La rosa es una flor y la paloma es un pájaro.

Estão a ver a flor do tojo, esta pontinha amarela?

¿Ven la pequeña flor en la aulaga, esta cosita amarilla?

Vamos comer o ovo cru? Ou a flor do tojo?

¿Comemos el huevo crudo? ¿O la flor de la aliaga?