Translation of "Entende" in Spanish

Entende?

¿Lo has entendido?

- Você entende?
- Entende?
- Você compreende?
- Entenderam?

- ¿Entiendes?
- ¿Comprende?
- ¿Entendéis?
- ¿Entiende?

- Você me entende?
- O senhor me entende?
- A senhora me entende?

- ¿Me entiende?
- ¿Me entiendes?
- ¿Me entiende usted?

Ninguém entende.

Nadie entiende.

Tom entende.

Tomás entiende.

- Você entende, não entende?
- Tu entendes, não?

Lo entiendes, ¿verdad?

- Você me entende?
- O senhor me entende?

- ¿Me entiende?
- ¿Me entiendes?
- ¿Me entiende usted?

- Ele não te entende.
- Ele não entende vocês.
- Ele não entende você.

- Él no te entiende.
- No te entiende.

- Ele não te entende.
- Ele não entende você.

- Él no te entiende.
- No te entiende.
- Ella no te entiende.
- Ella no le entiende.
- Ella no le entiende a usted.

- Você me entende?
- Vocês me entendem?
- O senhor me entende?
- A senhora me entende?

- ¿Me entiende?
- ¿Me entiendes?
- ¿Me entiende usted?

Você não entende.

- No lo entiendes.
- No entiende.

Mary entende chinês.

- Maria entiende chino.
- Maria comprende chino.

Ele entende francês.

Él entiende francés.

Ninguém me entende.

Nadie me entiende.

Ele entende física.

Él sabe de física.

Você entende latim?

¿Entiendes latín?

Ela entende italiano?

¿Ella entiende italiano?

Ninguém te entende.

Nadie te entiende.

Você entende sueco.

Puedes entender el sueco.

Ela o entende.

Ella le entiende.

- Você entende?
- Percebes?

¿Entiendes?

- Vós me entendeis.
- Vocês me entendem.
- O senhor me entende.
- A senhora me entende.
- Você me entende.

- Tú me entiendes.
- Usted me entiende.

E ninguém os entende,

y nadie los entiende,

- Você entende?
- Você compreende?

- ¿Entiendes?
- ¿Entendiste?
- ¿Comprende?
- ¿Entendéis?
- ¿Comprendes?
- ¿Entiende?
- ¿Comprendéis?

Ela entende de música.

- Ella entiende la música.
- Ella entiende de música.

Ele não os entende.

Él no os entiende.

Você entende este livro?

¿Entendés este libro?

Ele não entende piadas.

- No entiende los chistes.
- Él no entiende las bromas.

Você entende a diferença?

¿Entiendes la diferencia?

A Lucía entende latim.

- Lucía sabe latín.
- Lucía entiende el latín.

O Tom entende francês.

Tom entiende francés.

Tom não entende isso.

Tom no lo entiende.

Até uma criança entende.

- Hasta un niño lo entiende.
- Esto lo entiende hasta un niño.

Você nunca entende nada.

Tú nunca entiendes nada.

Ela o entende agora.

Ella te entiende ahora.

O coreano ainda não entende.

El tipo coreano aún no le entiende.

E quem não entende inglês,

Y si no saben inglés,

Ela também não me entende.

Ella tampoco me entiende.

Se você não entende, pergunte.

- Si no entiendes, pregunta.
- Si no entendés, preguntá.

- Todo mundo entende?
- Todos entendem?

- ¿Lo entiende todo el mundo?
- ¿Todos entienden?

Ele não entende os riscos.

Él no comprende los riesgos.

O Tom não entende sânscrito.

Tom no entiende sánscrito.

É você quem não entende!

¡Es usted quien no entiende!

Você entende a dona Kunze?

¿Entiendes a la Sra. Kunze?

Muito vê, mas pouco entende.

Ve mucho pero entiende poco.

Até uma criança entende isso.

Eso lo puede entender hasta un niño.

A senhora Brown entende japonês.

La señora Brown entiende japonés.

Você nunca entende minhas piadas.

- Nunca entiendes mis chistes.
- Nunca entiendes mis bromas.

Tom não entende a situação.

Tom no entiende la situación.

Ela entende o mundo dele.

Ella entiende su mundo.

EBay, Google, Microsoft, você entende.

Ebay, Google, Microsoft, tú entiendes.

- Tom não entende o humor britânico.
- O Tom não entende o humor britânico.

Tom no entiende el humor británico.

- Você entende o que eu quero dizer?
- Você entende o que quero dizer?

- ¿Entiendes lo que quiero decir?
- ¿Ves lo que quiero decir?

- Vocês me entendem?
- Vocês me compreendem?
- O senhor me entende?
- A senhora me entende?

- ¿Me entiende?
- ¿Me entendéis?
- ¿Me entiende usted?

- Você entende o que ele lhe contou?
- Você entende o que ela lhe contou?

¿Entiendes lo que te ha contado?

- Tom não entende o que você disse.
- Tom não entende o que vocês disseram.

- Tom no entiende lo que dijiste.
- Tom no entiende lo que dijisteis.

Ninguém entende como faz, mas faz.

Nadie entiende cómo lo hace, pero lo hace.

Só a minha mãe me entende.

Solo mi madre me entiende.

Você sempre entende o que faz?

¿Entiendes siempre lo que haces?

- Ninguém me entende.
- Ninguém me compreende.

Nadie me entiende.

Ele não entende a tecnologia moderna.

Él no entiende la tecnología moderna.

Ninguém entende o que está acontecendo.

- Nadie entiende lo que ocurre.
- Nadie entiende qué está pasando.

Ninguém entende o que eu sinto.

Nadie entiende cómo me siento.

- Você entende francês?
- Vocês entendem francês?

¿Comprende usted francés?

Tom não entende francês muito bem.

Tom no entiende muy bien el francés.

Tom não entende nada de francês.

Tom no entiende nada de francés.

Você entende o que eu quero dizer?

- ¿Sabes qué quiero decir?
- ¿Sabes a qué me refiero?

Você não entende. Ele vai matá-lo.

No lo entiendes. Te matará.

Jane entende a sua forma de pensar.

Jane entiende tu forma de pensar.

Ela entende bem o âmago do problema.

Ella entiende bien el meollo del problema.

Tom disse que entende como se sente.

Tom ha dicho que entiende cómo te sientes.

Você entende o que eu lhe digo?

¿Entiendes lo que estoy diciendo?

Ele não entende as regras do jogo.

Él no entiende las reglas del juego.

Você entende o que está acontecendo aqui?

¿Entiendes lo que sucede aquí?

Isso é o que você não entende.

Eso es lo que no entiendes.

O inimigo é ele. Você não entende?

Él es el enemigo. ¿No entendés?

Ele entende seus problemas mais ou menos.

Él entiende sus problemas más o menos.