Translation of "Endereço" in Spanish

- Esqueci seu endereço.
- Esqueci teu endereço.

He olvidado tu dirección.

- Esqueci o endereço dele.
- Eu esqueci o endereço dele.

- Olvidé su dirección.
- He olvidado su dirección.

Escreva seu endereço aqui.

- Escriba aquí su dirección.
- Escribe tu dirección aquí.

Qual o seu endereço?

¿Cuál es su dirección?

Você sabe o endereço?

¿Sabés la dirección?

Anote o endereço dele.

- Anota su dirección.
- Apunta su dirección.

Escreva o endereço claramente.

Escriba usted la dirección con claridad.

Aqui está o endereço.

Acá está la dirección.

Eu quero o endereço.

Quiero la dirección.

Esqueci o endereço dele.

- Olvidé su dirección.
- He olvidado su dirección.

Qual é o endereço?

¿Cuál es la dirección?

- Eu não sei o endereço dele.
- Não sei o endereço dele.

No sé su dirección.

Eu sei o endereço dela.

Sé su dirección.

Meu endereço é o seguinte.

Mi dirección es la siguiente.

Eu sei o endereço dele.

Sé su dirección.

Me dê o seu endereço.

Dame tu dirección.

Por favor, escreva meu endereço.

Por favor, escriba mi dirección.

Aqui está o meu endereço.

Aquí está mi dirección.

Ele mudou o endereço dele.

Él cambió su dirección.

Dei-lhe o meu endereço.

Le di mi dirección.

Qual é o seu endereço?

¿Cuál es tu dirección?

Diga-me o seu endereço.

Dime tu dirección.

Quando você mudou de endereço?

¿Cuándo cambiaste tu dirección?

- Ninguém, exceto Tom, conhece seu endereço.
- Ninguém sabe o seu endereço além do Tom.

Nadie excepto Tom conoce su dirección.

Primeiro descubra seu nome e endereço.

Primero, averigua su nombre y dirección.

Perguntou minha idade, nome, endereço, etc.

Me preguntó por mi edad, nombre, dirección etc.

Não consigo lembrar o endereço dela.

No puedo recordar su dirección.

Seu nome e endereço, por favor.

Nombre y dirección, por favor.

Escreva seu nome completo e endereço.

Escribí tu nombre completo y dirección.

Escreva o seu endereço, por favor.

- Apunta tu dirección, por favor.
- Apunte su dirección, por favor.
- Por favor, escribe tu dirección.

Tom tem o endereço de Maria.

Tom tiene la dirección de María.

Ninguém, exceto Tom, conhece seu endereço.

Nadie excepto Tom conoce su dirección.

Tom esqueceu o endereço de Maria.

- Tom olvidó la dirección de Mary.
- Tom ha olvidado la dirección de Mary.

Por favor anote o meu endereço.

Por favor, escribe mi dirección.

- Eu esqueci o meu endereço de e-mail.
- Esqueci o meu endereço de e-mail.

Olvidé mi dirección de correo electrónico.

A propósito, qual é o seu endereço?

- Por cierto, ¿cuál es su dirección?
- Por cierto, ¿Cuál es tu dirección?

O Tom pediu informação sobre um endereço.

Tom pidió direcciones.

Escreve o teu endereço na minha agenda.

Escribe tu dirección en mi agenda.

Diga-me o seu endereço, por favor.

Dígame su dirección, por favor.

Você tem um endereço de e-mail?

- ¿Tienes dirección de e-mail?
- ¿Tiene una dirección de correo electrónico?

Tenho um novo endereço de e-mail.

Tengo una nueva dirección de correo electrónico.

Nunca consigo me lembrar de seu endereço.

Nunca consigo acordarme de su dirección.

Escreva seu nome e endereço neste envelope.

Escribe tu nombre y dirección en este sobre.

Todo sítio web tem um endereço único.

Todo sitio web tiene una dirección única.

Eu escrevi o endereço errado no envelope.

Escribí la dirección equivocada en el sobre.

Eis o meu endereço de e-mail.

- Ésta es mi dirección de correo electrónico.
- Aquí está mi dirección de correo.

Não conseguimos ficar sabendo o endereço dela.

No pudimos averiguar su dirección.

Nós não pudemos descobrir o endereço dela.

No pudimos averiguar su dirección.

Sem saber seu endereço, ela não lhe escreveu.

Por no saber su dirección, no le escribió.

Se eu soubesse seu endereço, escrever-lhe-ia.

Si conociera su dirección, le escribiría.

Tom ainda não sabe o endereço de Mary.

Tom todavía no sabe la dirección de Mary.

Se pelo menos eu soubesse o endereço dele.

Si al menos supiera su dirección.

Dê-me seu endereço e número de telefone.

Deme su dirección y su número de teléfono.

Anote o endereço do Tom para a Mary.

Anota para Mary la dirección de Tom.

Eu perdi o seu endereço de e-mail.

He perdido tu dirección de correo electrónico.

Posso lhe perguntar o seu nome e endereço?

¿Puedo preguntarle su nombre y dirección?

Você poderia me dar o endereço do Tom?

¿Me darías la dirección de Tom?

Ela me deu um endereço errado de propósito.

Ella me dio una dirección errónea a propósito.

Não consigo encontrar o endereço do meu hotel.

- No puedo hallar la dirección de mi hotel.
- No puedo encontrar la dirección de mi hotel.

Envie esta caixa a este endereço, por favor.

Envíe esta caja a esta dirección, por favor.

Você poderia dar-me o endereço de Tom?

¿Me darías la dirección de Tom?

Tom não pôde encontrar o endereço de Mary.

Tom no pudo averiguar la dirección de Mary.

Tom não consegue lembrar o endereço de Mary.

- Tom no se acuerda de la dirección de Mary.
- Tom no logra acordarse de la dirección de Mary.

Se ela soubesse o teu endereço, te escreveria.

Si ella conociera tu dirección, te escribiría.

Você tem o meu endereço de e-mail?

- ¿Tienes mi correo electrónico?
- ¿Tenés mi dirección de correo electrónico?

Você coleta o endereço de e-mail delas.

Estás recopilando su dirección de correo electrónico.

Se eu soubesse o endereço dela, escreveria para ela.

Si yo supiera su dirección, le escribiría.

Como não sabia seu endereço, não podia escrever-lhe.

Como no sabía su dirección, no pude escribirle.

Acho que vocês entregaram a pizza no endereço errado.

Creo que entregaron la pizza en la dirección equivocada.

Eu me esqueci do meu endereço de e-mail.

Me he olvidado de mi dirección de correo electrónico.

Se você souber o endereço dela, envie para mim!

Si usted sabe su dirección, ¡envíemela!

- Encontraste a morada dele?
- Você achou o endereço dela?

¿Encontraste su domicilio?

Preciso de todos os seus dados: nome, endereço, telefone, tudo.

Necesito todos tus datos: nombre, dirección, teléfono, todo.

Eu lhe escreverei assim que eu souber o seu endereço.

Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección.

Se soubesse seu endereço, ter-lhe-ia escrito uma carta.

Si supiese su dirección, le hubiera escrito una carta.

Ela me perguntou se eu sabia o endereço de Tom.

Ella me preguntó si conocía la dirección de Tom.

Tom perguntou à Mary se ela sabia o endereço do John.

Tom le preguntó a Mary si conocía la dirección de John.

E coletando leads com o nome e endereço de e-mail,

y coleccionando leads como nombre y dirección de correo electrónico,

Você consegue achar o número e o endereço dele na lista telefônica?

¿Podés encontrar su nombre y dirección en la lista telefónica?

Não consigo me lembrar do endereço dela por mais que eu tente.

No me puedo acordar de su dirección por más que trate.

Você sabe o endereço dela? Estou pensado em convidá-la para sair.

¿Sabes su dirección? Estoy pensando invitarla a salir.

Fica no centro da cidade, mas não me lembro do endereço exato.

Queda en el centro de la ciudad, pero no me acuerdo de la dirección exacta.

- Este é o meu email.
- Este é o meu endereço de email.

Este es mi correo electrónico.

O endereço de e-mail com que você entrou já está em uso.

- La dirección de correo electrónico que introdujiste, ya está siendo utilizada.
- La dirección de email que introdujiste, ya está siendo utilizada.

Acho que é hora de eu criar um novo endereço de e-mail.

Creo que es hora de que me haga una nueva dirección de e-mail.

Ele me deu o número de telefone do seu escritório e o seu endereço.

Él me dio el número de teléfono de su oficina y su dirección.