Translation of "Divertindo" in Spanish

- Estamos nos divertindo.
- Nós estamos nos divertindo.

Nos estamos divirtiendo.

- Estamos divertindo-nos muito.
- Estamos nos divertindo muito.

- La estamos pasando bien.
- Estamos pasando un buen rato.

Ganhando recompensas, se divertindo.

comprando recompensas y divirtiéndose.

Você está se divertindo?

- ¿La estás pasando bien?
- ¿La están pasando bien?

Tom estava se divertindo.

Tom se lo estaba pasando bien.

Tom está se divertindo.

Tom la está pasando bien.

Eu estou me divertindo.

Me estoy divirtiendo.

- Espero que esteja se divertindo.
- Espero que você esteja se divertindo.

Espero que te estés divirtiendo.

Eles estão se divertindo muito.

Ellos están divirtiéndose mucho.

As crianças estão se divertindo.

Los niños se están divirtiendo.

Eles parecem estar se divertindo.

Parecen divertirse.

Todo mundo está se divertindo.

Todos la están pasando bien.

Vocês estão se divertindo bem?

¿Os estáis divirtiendo?

Estávamos nos divertindo até você chegar.

Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste.

Vocês estão se divertindo, não estão?

Parece que os estáis divirtiendo, ¿no?

Todo mundo parece estar se divertindo.

Todo el mundo parece estar pasándoselo bien.

- O tempo voa quando você está se divertindo.
- O tempo voa quando estamos nos divertindo.

- El tiempo vuela cuando te diviertes.
- El tiempo pasa rápido cuando te diviertes.

Estamos nos divertindo muito hoje, não estamos?

Nos estamos diviertiendo mucho hoy, ¿verdad?

- Elas estão se divertindo.
- Elas se divertem.

Ellas se divierten.

As crianças estão se divertindo no parque.

Los niños estaban jugando en el parque.

- Se você não estiver se divertindo gravando,

- Si no te diviertes grabando,

Parece que você não está se divertindo aqui.

Parece que no estás pasando un buen rato aquí.

O dinheiro acabou logo agora que eu estava me divertindo.

Justo ahora que me estaba divirtiendo, me quedé sin dinero.

Você estava ocupado demais se divertindo para notar o que estava acontecendo.

Estabas demasiado ocupado divirtiéndote para darte cuenta de lo que estaba pasando.

- Tom disse que ele estava se divertindo.
- Tom disse que ele se divertiu.

- Tom dijo que él estaba divirtiéndose.
- Tom dijo que él se estaba divirtiendo.