Translation of "Dirige" in Spanish

Tom dirige.

Tomás conduce.

Você dirige.

Tú maneja.

Betty dirige rápido.

Betty conduce rápido.

Barrichello dirige rápido.

Barrichello maneja rápido.

Ele dirige bem.

Él es bueno conduciendo.

- Minha mulher dirige mal.
- A minha esposa dirige mal.

Mi mujer maneja mal.

Ele dirige muito rápido.

Él maneja muy rápido.

Dirige com supremo cuidado.

Maneja con sumo cuidado.

Você dirige rápido demais.

- Manejás demasiado rápido.
- Manejás muy deprisa.

Jack não dirige rápido.

Jack no conduce rápido.

Barrichello dirige muito rápido.

- Barrichello maneja muy rápido.
- Barrichello conduce muy rápido.

Betty dirige muito rápido.

Betty conduce muy rápido.

Ela dirige muito bem.

Conduce muy bien.

- E o seu filho, ele dirige?
- E o teu filho dirige?

¿Y tu hijo conduce?

Meu pai dirige muito bem.

Mi padre maneja muy bien.

Ela dirige um carro importado.

Ella maneja un auto importado.

O motorista dirige rápido demais.

- El chofer maneja demasiado rápido.
- El conductor maneja demasiado rápido.

Ele dirige um Cadillac rosa.

Él conduce un Cadillac rosa.

A minha esposa dirige mal.

Mi mujer maneja mal.

- Você sabe dirigir?
- Você dirige?

- ¿Sabes conducir?
- ¿Puedes conducir un auto?
- ¿Sabes manejar?

Meu tio dirige um Ford.

Mi tío conduce un Ford.

Meu tio dirige uma firma.

- Mi tío es gerente de una empresa.
- Mi tío dirige una compañía.

E o seu filho dirige?

¿Y tu hijo conduce?

- Tom dirige.
- Tom está dirigindo.

Tomás conduce.

O Tom dirige muito rápido.

Tom conduce demasiado rápido.

- Betty dirige rápido.
- Betty corre.

Betty conduce rápido.

- Dirija com cuidado.
- Dirige com cuidado.

Conduce con cuidado.

Tom dirige um carro preto, né?

Tom conduce un coche negro, ¿no?

Ela não me dirige a palavra.

Ella no me dirige la palabra.

O navio se dirige ao porto.

El barco se dirige al puerto.

Não fale com ele enquanto dirige.

No le hables mientras maneja.

Na Inglaterra se dirige à esquerda.

En Inglaterra conducen por la izquierda.

E o seu filho, ele dirige?

¿Y tu hijo conduce?

Meu pai dirige um carro muito velho.

Mi padre conduce un coche muy viejo.

Este trem se dirige a Nova York.

Este tren se dirige a Nueva York.

Tom gosta de ouvir rádio enquanto dirige.

A Tom le gusta escuchar la radio mientras está manejando.

Meu pai não dirige por medo de acidentes.

Mi padre no conduce por miedo a los accidentes.

O carro que ele dirige não é dele.

El coche que él conduce no es suyo.

Tom fica nervoso quando Mary dirige muito rápido.

- Tom se pone nervioso cuando Mary conduce muy rápido.
- Tom se pone nervioso cuando Mary maneja muy rápido.

- Minha mãe tem carteira de motorista, mas não dirige.
- Minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.
- A minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.

Mi madre tiene licencia de conducir, pero no conduce.

Minha mãe tem carteira de motorista, mas não dirige.

Mi madre tiene licencia de conducir, pero no conduce.

Você deve obedecer às leis de trânsito quando dirige.

Debes obedecer las leyes de tráfico cuando conduces.

Para que você quer um carro se não o dirige?

¿Para qué quieres un coche si no lo conduces?

Ele não dirige muito rápido quando está com a família.

No conduce muy rápido cuando está con su familia.

- Qual carro você dirige?
- Qual é o carro que tu diriges?

¿Qué auto manejas?

E quando eles falam para a pessoa que dirige essa empresa.

Y cuando le dicen a la persona quien dirige esa compañía

- A minha mãe tem carta, mas não dirige.
- A minha mãe tem carta, mas não conduz.

Mi madre tiene licencia de conducir, pero no conduce.

- Para que você quer um carro se não o dirige?
- Para que queres um carro se não o diriges?

¿Para qué quieres un coche si no lo conduces?