Translation of "Deixava" in Spanish

Tom não deixava Mary entrar.

Tom no dejaba entrar a Mary.

Tom não me deixava ajudar Mary.

Tom no me dejaba ayudar a Mary.

Eu reescrevia, deixava único o suficiente,

Lo volvería a escribir, lo haría lo suficientemente único,

Toda vez que uma pessoa deixava um comentário,

cada vez que alguien deja un comentario,

O meu chefe não me deixava sair cedo do trabalho.

Mi jefe no me dejaba salir pronto del trabajo.

Ele não deixava ninguém se intrometer nos seus assuntos pessoais.

Él no dejaba que nadie se entrometiese en sus asuntos.

Ele mal havia andado meia milha quando encontrou uma Raposa manca e um Gato cego caminhando juntos como dois bons amigos. A Raposa manca se apoiava no Gato, e o Gato cego deixava a Raposa guiá-lo.

Se había alejado apenas media milla, cuando se encontró con un zorro cojo y un gato ciego, caminando juntos como dos buenos amigos. El zorro cojo se apoyaba en el gato y el gato ciego dejaba que el zorro le guiase hacia delante.