Translation of "Conferindo" in Spanish

Tem olhos enormes que absorvem luz... ... conferindo-lhe uma agilidade notável no escuro.

Sus ojos enormes absorben la luz, y le dan una agilidad notable en la oscuridad.