Translation of "Traidor" in Russian

- Tradutor, traidor.
- Tradutor é um traidor.

- Переводчик, обманщик.
- Переводчик - предатель.

- Tradutor, traidor.
- Tradutor é um traidor.
- O tradutor é um traidor.

- Переводчик, обманщик.
- Переводчик - предатель.

És um traidor.

- Ты предатель.
- Ты предательница.
- Вы предатель.
- Вы предательница.

- Tradutor, traidor.
- Tradutor é um traidor.
- Traduzir é trair.

Переводчик, обманщик.

Tom é um traidor.

Том предатель.

Tom é o traidor.

Том предатель.

Tom foi um traidor.

Том был предателем.

- Você sabe quem é o traidor?
- Tu sabes quem é o traidor?

- Ты знаешь, кто предатель?
- Вы знаете, кто предатель?

Há um traidor entre nós.

- Среди нас есть предатель.
- Среди нас предатель.

O traidor foi condenado à forca.

Предатель был приговорён к повешению.

- Ele virou traidor.
- Ele virou a casaca.

Он стал предателем.

- Tom, seu traidor!
- Tom, seu vira-casaca!
- Tom, seu xis-nove!

Ты предатель, Том!

É doloroso para mim ver o nome do traidor entre outros nomes na mesma sentença.

Мне больно видеть имя предателя рядом с другими в одном предложении.

- As traduções raramente são fiéis. Como dizem os italianos, "traduttore, traditore".
- As traduções raramente são fiéis. Como dizem os italianos: tradutor, traidor.

Переводы редко бывают точными. Как говорят итальянцы, «traduttore, traditore» (перевёл - переврал).