Translation of "Sensível" in Russian

- É demasiado sensível.
- É sensível demais.

- Он слишком чувствительный.
- Он слишком чувствителен.

Ele é muito sensível.

Он очень чувствительный.

Tom é muito sensível.

- Том очень чувствителен.
- Том очень впечатлительный.

Não seja tão sensível.

- Не будь таким нежным.
- Не будь таким чувствительным.

Eu tenho a pele sensível.

У меня чувствительная кожа.

Sou muito sensível ao frio.

Я очень чувствителен к холоду.

Sou muito sensível ao calor.

Я очень чувствителен к жаре.

Não seja tão sensível a críticas.

Не будь слишком восприимчивым к критике.

Ela é extremamente sensível ao frio.

Она чрезвычайно чувствительна к холоду.

Tom é muito sensível ao frio.

Том очень чувствителен к холоду.

Eu sou inteligente, sensível e criativo.

Я умный, чуткий и творческий.

Ele foi persuadido a ser mais sensível.

Его убедили быть более разумным.

O nariz do cão é muito sensível.

Нос собаки очень чувствителен.

Tom disse que era sensível a cócegas.

Том сказал, что боится щекотки.

Se você não quiser experimentar isso, seja sensível.

Если вы не хотите испытать это, пожалуйста, будьте внимательны.

Repleto de terminações nervosas e vasos sanguíneos, é extremamente sensível.

На пальце уйма нервных окончаний и кровеносных сосудов. Он очень чувствителен.

- Ele é muito sensível ao frio.
- Ele é muito friorento.

- Он очень боится холода.
- Он очень чувствителен к холоду.
- Он мерзляк.

Não podemos ver apenas porque o olho passa pela distância sensível

мы не можем видеть только потому, что глаз проходит расстояние восприятия

Dizem que o olho é a parte mais sensível do corpo.

Говорят, что глаз — самая чувствительная часть тела.

- Você é muito sensível a críticas.
- Vocês são muitos sensíveis a críticas.

Ты слишком чувствителен к критике.

Percebi que estava a mudar. Estava a ensinar-me a ser sensível ao outro.

Я ощутил эту перемену в себе. Она учила меня сочувствовать, сопереживать другим.

Sete vezes mais pesados do que uma chita e com uma visão seis vezes mais sensível do que a do ser humano,

Будучи в семь раз крупнее гепарда и в шесть раз зорче людей,