Translation of "Procuramos" in Russian

Procuramos por ela.

- Мы искали её.
- Мы её искали.

Nos livros procuramos nossas vidas.

В книгах мы ищем отражение нашей жизни.

Talvez seja o atalho que procuramos.

Может, это короткий путь, на который мы надеялись.

Procuramos na floresta pelas crianças desaparecidas.

Мы искали в лесу потерявшегося ребёнка.

Nós procuramos os posts que recebem

Мы ищем должности, которые

E, muitas vezes, quando procuramos a civilização, 

И часто, когда пытаешься найти цивилизацию,

A não ser que saibamos o que procuramos.

если не будем знать, что ищем.

E se procuramos a civilização, devemos seguir o rio.

Если вы ищете цивилизацию и нашли реку, идите вдоль нее.

A aldeia Embarra que procuramos fica 43 quilómetros para oeste,

Деревня Эмбарра, которую мы ищем, примерно в 43 км к западу

Mas qual deles será o atalho para a civilização que procuramos?

Как думаете, какой из них кратчайший путь к цивилизации?

Ali está o vale que procuramos. Fui levado para cima pela corrente de ar.

Вот долина, куда мы направляемся! Только что подхватил восходящий поток!