Translation of "Perguntaria" in Russian

Eu sabia que Tom perguntaria.

Я знал, что Том спросит.

Se eu fosse você, eu lhe perguntaria.

- На твоём месте я бы у него спросил.
- На твоём месте я бы у неё спросил.
- Я бы на твоём месте у него спросил.
- Я бы на твоём месте у неё спросил.

Eu não perguntaria se soubesse a resposta.

Я бы не спрашивал, если бы знал ответ.

- Eu pediria a eles.
- Eu perguntaria a eles.

- Я бы у них спросил.
- Я бы их попросил.

Se eu soubesse a resposta, não te perguntaria.

Если бы я знал ответ, то не спрашивал бы у тебя.

Eu não te perguntaria isso se eu não estivesse interessado.

- Я бы не спросил тебя об этом, если бы мне не было интересно.
- Я бы не стал тебя об этом спрашивать, если бы мне не было интересно.