Translation of "Interessado" in Dutch

- Sou interessado.
- Estou interessado.
- Eu estou interessado.

Ik ben geïnteresseerd.

Tom está interessado.

Tom is geïnteresseerd.

Tom parecia interessado.

Tom leek geïnteresseerd.

Em que estás interessado?

- Waarvoor interesseer je je?
- Waarin ben je geïnteresseerd?

Tom não está interessado.

- Tom is niet geïnteresseerd.
- Tom heeft geen interesse.

Por que você está interessado?

- Waarom ben je geïnteresseerd?
- Waarom bent u geïnteresseerd?

Eu disse: "Não estou interessado."

Ik zei: ''Ik ben niet geïnteresseerd.''

Você está interessado em flores?

Interesseer je je voor bloemen?

Estou interessado na história japonesa.

Ik interesseer me voor Japanse geschiedenis.

Você está interessado nessa garota?

- Ben je in dat meisje geïnteresseerd?
- Interesseer je je voor dat meisje?

Você é interessado em política?

- Ben je geïnteresseerd in politiek?
- Bent u geïnteresseerd in politiek?
- Zijn jullie geïnteresseerd in politiek?

- Eu estou muito interessado na língua francesa.
- Eu estou muito interessado no idioma francês.

- Ik ben erg geïnteresseerd in Frans.
- Ik ben erg geïnteresseerd in de Franse taal.

Por que você está tão interessado?

- Waarom bent u zo geïnteresseerd?
- Waarom ben je zo geïnteresseerd?

Fadil ficou mais interessado no Islã.

Fadil raakte meer geïnteresseerd in de islam.

Tom só está interessado no meu dinheiro.

Tom is gewoon op mijn geld uit.

Tom está muito interessado em literatura americana.

Tom is erg geïnteresseerd in Amerikaanse literatuur.

Muito interessado, muito curioso, mas sem correr riscos.

Heel geïnteresseerd, heel nieuwsgierig, maar ze nam geen risico's.

- Não estou interessado em fazer isso com o Tom.
- Eu não estou interessado em fazer isso com o Tom.

Ik heb geen interesse om dat met Tom te doen.

- Você está interessado em flores?
- As flores te interessam?

- Interesseren bloemen u?
- Interesseer je je voor bloemen?

- Em que você se interessa?
- Em que estás interessado?

- Waarvoor interesseert u zich?
- Waarvoor interesseer je je?
- Waarvoor interesseren jullie je?
- Waarin ben je geïnteresseerd?

Eu não estou nem um pouco interessado em física.

- Natuurkunde interesseert me totaal niet.
- Natuurkunde interesseert me voor geen meter.

- Tom tem interesse por matemática.
- Tom está interessado em matemática.

Tom is geïnteresseerd in wiskunde.

O meu filho, nesta fase, estava muito interessado em tudo debaixo de água.

Mijn zoon was toen erg geïnteresseerd in alles onder water.

Caso você esteja interessado em estudar inglês com um nativo, por favor, contate-me.

Als u interesse hebt om Engels te studeren met een moedertaalspreker, neemt u alstublieft contact met mij op.

- Você está realmente interessado na minha opinião sincera?
- Você está realmente interessada na minha opinião sincera?

- Ben je echt geïnteresseerd in mijn eerlijke mening?
- Bent u echt geïnteresseerd in mijn eerlijke mening?
- Zijn jullie echt geïnteresseerd in mijn eerlijke mening?

Não é fácil fazê-lo com crias. O macho jovem parece mais interessado em lutar por diversão.

Niet makkelijk met welpen op sleeptouw. Het jonge mannetje lijkt liever te spelen.