Translation of "Olhava" in Russian

Ela olhava fixamente as unhas.

Она рассматривала свои ногти.

Tom andava lentamente enquanto olhava para baixo.

Том медленно шёл, опустив голову.

Ele olhava como se nada tivesse acontecido.

Он смотрел, как будто ничего не произошло.

Ele olhava para ela com certa admiração.

Он смотрел на неё с некоторым восхищением.

Todo o mundo olhava para a gente.

Все посмотрели на нас.

- Ele olhava o céu.
- Ele estava contemplando o céu.

Он смотрел на небо.

Via um movimento, tinha medo e depois olhava: "É ele."

Она видит тень, слегка пугается, а потом: «А, это он!»

- Ela me olhou nos olhos.
- Ela me olhava nos olhos.

Она посмотрела мне в глаза.

- Ele olhou para o relógio dele.
- Ele olhava para o relógio dele.

Он посмотрел на часы.

Na minha infância eu vinha aqui frequentemente, olhava o entorno e pensava.

В детстве я часто приходил сюда, смотрел вокруг и думал.

- Tom olhava para o seu reflexo na água.
- Tom olhou para o seu reflexo na água.

Том уставился на своё отражение в воде.