Translation of "Moda" in Russian

Está fora de moda.

Это немодно.

Já está fora de moda.

Это уже не в моде.

Saias compridas estão na moda.

Длинные юбки в моде.

As minissaias voltaram à moda.

Мини-юбки снова в моде.

Moda não é minha especialidade.

Мода - не моя специальность.

Qual é a moda em Paris?

Что в моде в Париже?

Estes sapatos estão fora de moda.

Эти туфли устарели.

Casacos pretos são moda neste inverno.

Чёрные пальто этой зимой в моде.

Suas roupas estão fora de moda.

Твоя одежда вышла из моды.

Este casaco está fora de moda.

- Это пальто немодное.
- Это пальто старомодное.

As saias longas estão na moda.

Длинные юбки в моде.

O vermelho não está mais na moda.

- Красный больше не в моде.
- Красное больше не модно.
- Красный уже не в моде.

Suas roupas estão sempre foras de moda.

Твоя одежда всегда старомодная.

A sua saia está fora de moda.

У тебя юбка немодная.

A roupa dele está fora de moda.

Его одежда вышла из моды.

As saias curtas não estão mais na moda.

Короткие юбки больше не в моде.

As saias curtas já estão fora de moda.

Короткие юбки уже вышли из моды.

Tatuar o nome da pessoa amada virou moda.

Стало модным делать себе татуировку с именем любимого человека.

A arte de não fazer nada saiu de moda.

Искусство ничегонеделания вышло из моды.

A sua opinião está um pouco fora de moda.

Твоё мнение немного старомодно.

As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo.

Мини-юбки какое-то время были не в моде.

A televisão em preto e branco está fora de moda.

Чёрно-белые телевизоры вышли из моды.

- Suas ideias são bem antiquadas.
- Suas ideias estão meio foras de moda.

Твои идеи так старомодны.

Maria diz que quer ser modelo, mas sabe muito pouco sobre moda.

Мария говорит, что она хочет стать моделью, но она знает очень мало о моде.

Tão rápido, e a busca por voz vai ser a nova moda.

так быстро и голосовой поиск станет новой волной.

Sim, eles são realmente populares agora, e eles são palavras da moda,

Да, они действительно популярны теперь, и они гудят слова,

As mulheres são assim: compram roupas e mais roupas e abandonam-nas segundo o ritmo da moda.

Женщины они такие: снова и снова покупают одежду и потом перестают её носить в соответствии с веяниями моды.

As cantigas da moda são letras que devem ser cantadas, porque elas são muito estúpidas para ser faladas.

- Шлягер - это текст, который можно только петь, потому что он слишком глупый, чтобы его произносить.
- Хит - это текст, который можно только петь, потому что он слишком глупый, чтобы его произносить.