Translation of "Inglesa" in Russian

Ela é inglesa.

Она англичанка.

Não, eu sou inglesa.

Нет, я англичанка.

Especialmente na língua inglesa,

особенно на английском языке,

Passa-me a chave inglesa.

- Дай гаечный ключ.
- Передай мне гаечный ключ.

Vamos cantar a canção inglesa.

Давайте споём английскую песню.

Sou professor de língua inglesa.

Я учитель английского языка.

Dê-me essa chave inglesa.

- Подай мне тот гаечный ключ.
- Подайте мне тот гаечный ключ.

Mas fora da língua inglesa,

но за пределами английского языка

Dominar a língua inglesa é difícil.

Трудно овладеть английским языком.

Ela gosta de ler literatura inglesa.

Ей нравится читать английскую литературу.

Ele é licenciado em literatura inglesa.

У него есть диплом бакалавра по английской литературе.

Ele conhece muito bem a literatura inglesa.

- Он хорошо подкован в английской литературе.
- Он силён в английской литературе.
- Он хорошо знает английскую литературу.

Ele ensina gramática inglesa numa escola secundária.

Он преподаёт английскую грамматику в средней школе.

- Eu não sou inglês.
- Eu não sou inglesa.

- Я не англичанин.
- Я не англичанка.

Ele se devotou ao estudo da literatura inglesa.

Он посвятил себя изучению английской литературы.

Linda nasceu na Inglaterra. Logo, ela é inglesa.

Линда родилась в Англии. И она англичанка.

Eu gosto de música e da língua inglesa.

Мне нравятся музыка и английский язык.

A chave inglesa é uma ferramenta comumente utilizada.

Гаечный ключ является наиболее часто используемым инструментом.

Oitenta por cento das palavras da língua inglesa provêm de outras línguas.

Восемьдесят процентов английских слов - заимствования.

Você pode usar a língua inglesa na maior parte dos hotéis do mundo.

Вы можете говорить по-английски в большинстве отелей по всему миру.

- Eu amo música e inglês.
- Eu gosto de música e da língua inglesa.

Мне нравятся музыка и английский язык.

- Eu sou professor de inglês.
- Sou professor de língua inglesa.
- Sou professor de inglês.

Я учитель английского.

Eis um delírio sanguinário, predicado por um ex-"socialista" e pacifista, vanguardista da filosofia burguesa inglesa.

Таков кровожадный бред, проповедуемый бывшим "социалистом" и пацифистом, лидером английской буржуазной философии.

Destemido e desafiador até o fim, ele morreu com uma flecha inglesa na garganta, ao lado da

Бесстрашный и непокорный до конца, он умер с английской стрелой в горле вместе с

- Minha irmã cantou uma música inglesa na festa.
- Minha irmã cantou uma música em inglês na festa.

На вечеринке моя сестра спела английскую песню.

Tom nasceu na Inglaterra. É inglês. Agora está morando na Rússia. Tem dupla nacionalidade: inglesa e russa.

Том родился в Англии. Он англичанин. Сейчас он проживает в России. У него два гражданства: английское и российское.

É difícil aprender russo. A parte mais difícil são os casos, porque na língua inglesa não existem casos.

Трудно выучить русский. Самая трудная часть - падежи, потому что в английском языке падежей нет.

Algumas palavras em alemão são extremamente difíceis de pronunciar para um falante da língua inglesa, como por exemplo "Streichholzschächtelchen".

Некоторые немецкие слова чрезвычайно трудно произнести носителям английского языка, например, "штрайххольцшэхте́льхен".

Só quando se trata dos tempos e dos verbos frasais é que a gramática inglesa é mais difícil do que a alemã.

Только в области времён и фразовых глаголов английская грамматика сложнее немецкой.

Os jornalistas se utilizaram de plataformas de língua inglesa para informar os leitores internacionais sobre a situação que seus atletas estão enfrentando.

Журналисты будут использовать англоязычные платформы для того, чтобы сообщать читателям из разных стран о ситуации, с которой сталкиваются их спортсмены.

- Aqui fala-se não só a língua inglesa, mas também a língua russa.
- Aqui fala-se não só o inglês, mas também o russo.

Здесь говорят не только по-английски, но и по-русски.

- Nós não precisamos de um novo idioma auxiliar, o idioma inglês já cumpre esse papel.
- Não precisamos de nova língua auxiliar, a língua inglesa já desempenha esse papel.

Нам не нужен новый вспомогательный язык, английский уже играет эту роль.