Translation of "Discutindo" in Russian

- Estávamos discutindo.
- Estivemos discutindo.

Мы спорили.

Estávamos discutindo.

Мы спорили.

Eles estão discutindo.

Они ссорятся.

Não estamos discutindo.

Мы не спорим.

Estamos discutindo isso.

- Мы это обсуждаем.
- Мы в процессе обсуждения этого.

Eles estavam discutindo.

Они спорили.

Meus pais estão discutindo.

Мои родители ссорятся.

Sobre que eles estavam discutindo?

- О чем спорили?
- О чём они спорили?

Estamos discutindo com os vizinhos.

Мы спорим с соседями.

Tom está discutindo com Maria.

Том спорит с Мэри.

Eles estão discutindo o problema.

Они обсуждают эту проблему.

Tom e Maria estão discutindo.

- Том и Мэри спорят.
- Том с Мэри пререкаются.

Nós ainda estamos discutindo isso.

Мы ещё обсуждаем это.

Por que estamos discutindo isso?

Почему мы вообще это обсуждаем?

Nossos vizinhos estão discutindo de novo.

Наши соседи опять ругаются.

Tom e Maria ainda estão discutindo.

Том и Мэри всё ещё спорят.

O que Tom e Mary estão discutindo?

О чем спорят Том и Мария?

O comitê está discutindo o bem-estar social.

- Комитет обсуждает социальное обеспечение.
- Комиссия обсуждает соцобеспечение.

Você só complica as coisas, discutindo sobre ninharias.

Вы только осложняете дело, споря о мелочах.

Eu vi o Tom discutindo com a Mary.

Я видел, как Том спорит с Мэри.

Tom e Maria estão discutindo na sala de aula.

Фома и Маша спорят в классной комнате.

Meus pais continuam discutindo coisas estúpidas. Isso é tão chato!

Мои родители постоянно спорят из-за всякой ерунды. Это так бесит!

- Tom e Maria estão discutindo de novo.
- Tom e Maria estão brigando de novo.

Том с Мэри опять ругаются.

- Vamos discutir menos e trabalhar mais.
- Vamos passar menos tempo discutindo e mais tempo trabalhando.

Давайте будем меньше времени спорить и больше работать.

Blagovo estava discutindo comigo acaloradamente, mas ao mesmo tempo era perceptível que uma outra ideia o preocupava.

Благово спорил со мною горячо, но в то же время было заметно, что его волнует какая-то посторонняя мысль.