Translation of "Vizinhos" in Hungarian

- Somos vizinhos.
- Nós somos vizinhos.

- Szomszédok vagyunk.
- Szomszédok voltunk.

Eles são vizinhos.

Ők szomszédok.

Nós éramos vizinhos.

- Egykor szomszédok voltunk.
- Szomszédok voltunk még annak idején.
- Valaha szomszédok voltunk.
- Volt, hogy szomszédok voltunk.
- Egykoron szomszédok voltunk.
- Hajdanában szomszédok voltunk.

- Eu não conheço os meus vizinhos.
- Eu não conheço meus vizinhos.
- Não conheço meus vizinhos.

Nem ismerem a szomszédaimat.

Vou incluir alguns vizinhos,

Bevonok majd pár szomszédot,

Os Smith são vizinhos nossos.

A Smith család lakik a szomszédban.

Meus vizinhos são meus amigos.

A szomszédaim a barátaim.

Tom tem uns vizinhos estranhos.

Tomnak van egy pár furcsa szomszédja.

Eu odeio os meus vizinhos.

Gyűlölöm a szomszédomat.

Você tem inveja dos seus vizinhos?

Irigyled a szomszédaidat?

Tom não conhece os seus vizinhos.

Tom nem ismeri a szomszédait.

Frequentemente ele furta galinhas dos vizinhos.

Gyakran lop tyúkot a szomszédoktól.

Eu conheço todos os meus vizinhos.

Ismerem az összes szomszédomat.

Estou de bem com os vizinhos.

- Jól kijövök a szomszédaimmal.
- Jó viszonyban vagyok a szomszédokkal.

- Eles são vizinhos.
- Elas são vizinhas.

Szomszédok.

Os meus vizinhos são meus amigos.

A szomszédaim a barátaim.

Eles estão de bem com seus vizinhos.

Jó viszonyban vannak a szomszédaikkal.

Fomos vizinhos por mais de 10 anos.

Már több mint tíz éve szomszédok vagyunk.

Nós conhecíamos todos os vizinhos pelo nome.

Egykor még ismertük az összes szomszédot névről.

Tom é um dos vizinhos de Mary.

Tom Mary egyik szomszédja.

Eu me dou bem com os meus vizinhos.

Jól kijövök a szomszédaimmal.

Meus vizinhos já me explicaram quem é Björk.

A szomszédaim már elmondták, hogy ki az a Björk.

O Japão e a Coreia do Sul são vizinhos.

Japán és Dél-Korea szomszédok.

- Não gostamos dos nossos vizinhos e tampouco eles gostam de nós.
- Nosso vizinhos não nos agradam e eles também não gostam da gente.

Nem szeretjük a szomszédainkat, és ők sem szeretnek minket.

Você foi criado com muito materialismo, e agora inveja os próprios vizinhos.

Túlságosan az anyagiasság bűvöletében nőttél fel és most irigykedsz a felebarátaidra.

- Algumas pessoas sentem o máximo de felicidade quando veem os sofrimentos de seus vizinhos.
- Alguns homens sentem-se os mais felizes quando veem os sofrimentos de seus vizinhos.

Néhány ember akkor érzi magát a legboldogabbnak, amikor látja szomszédai szenvedéseit.

- Ajudar o próximo é praticar uma boa ação.
- Ajudar os vizinhos é uma boa ação.

- Szomszédaink segítése egy jó cselekedet.
- Szomszédaink segítése egy jó tett.