Translation of "Dicionário" in Russian

- Você tem um dicionário?
- Tens um dicionário?

У тебя есть словарь?

- Eu quero este dicionário.
- Quero este dicionário.

Я хочу этот словарь.

- Você pode usar este dicionário.
- Pode usar este dicionário.
- Tu podes usar este dicionário.
- Podes usar este dicionário.
- Vós podeis usar este dicionário.
- Podeis usar este dicionário.
- Vocês podem usar este dicionário.
- Podem usar este dicionário.
- O senhor pode usar este dicionário.
- A senhora pode usar este dicionário.
- Os senhores podem usar este dicionário.
- As senhoras podem usar este dicionário.

- Можешь пользоваться этим словарём.
- Можете пользоваться этим словарём.

- Eu tenho um dicionário.
- Eu tenho o dicionário.

У меня есть словарь.

- Esse dicionário está caro.
- Esse dicionário é caro.

Этот словарь дорогой.

É um dicionário.

Это словарь.

Tenho um dicionário.

У меня есть словарь.

Comprei um dicionário.

Я купил словарь.

- Preciso de um dicionário.
- Eu preciso de um dicionário.

Мне нужен словарь.

- Posso utilizar o seu dicionário?
- Posso utilizar seu dicionário?

- Можно воспользоваться вашим словарём?
- Можно у вас словарь одолжить?

- Este dicionário contém doze volumes.
- Este dicionário tem 12 volumes.
- Este dicionário tem doze volumes.

В этом словаре двенадцать томов.

- Te emprestarei esse dicionário.
- Vou te emprestar este dicionário.
- Eu vou emprestar esse dicionário para você.

- Я одолжу тебе этот словарь.
- Я одолжу вам этот словарь.

- Este dicionário é inútil.
- Este dicionário não serve para nada.

Этот словарь бесполезен.

- Veja a palavra no dicionário.
- Procure a palavra no dicionário.

- Он ищет слово в словаре.
- Поищи слово в словаре.

- Tem um dicionário em cima da mesa.
- Há um dicionário sobre a mesa.
- O dicionário está em cima da mesa.
- O dicionário está na mesa.
- O dicionário está sobre a mesa.

- Словарь лежит на столе.
- Словарь на письменном столе.
- Словарь лежит на письменном столе.

Eu tenho um dicionário.

У меня есть словарь.

Traga-me o dicionário.

Принеси мне словарь.

Esse dicionário é meu.

Этот словарь мой.

Todo dicionário contém erros.

- Все словари содержат ошибки.
- Во всех словарях есть ошибки.

O dicionário é pequeno.

Словарь мал.

Quero comprar este dicionário.

Я хочу купить этот словарь.

Vais comprar um dicionário?

Ты будешь покупать словарь?

Você tem um dicionário?

У тебя есть иероглифический словарь?

Vamos procurar no dicionário.

Давайте посмотрим в словаре.

Posso usar este dicionário?

Можно мне воспользоваться этим словарём?

É o meu dicionário.

Это мой словарь.

Tatoeba é um dicionário.

Татоэба является словарём.

Vou procurar no dicionário.

Я посмотрю в словаре.

Ele usou o dicionário.

- Он использовал словарь.
- Он воспользовался словарём.
- Он пользовался словарём.

Este dicionário é inútil.

Этот словарь бесполезен.

- Preciso de um bom dicionário.
- Eu preciso de um bom dicionário.

Мне нужен хороший словарь.

- Posso pegar seu dicionário emprestado?
- Você pode me emprestar seu dicionário?

- Я могу взять на время этот словарь?
- Могу ли я взять на время ваш словарь?
- Можно позаимствовать твой словарь?
- Можно у тебя словарь одолжить?
- Можно мне одолжить ваш словарь?
- Можно мне одолжить у вас словарь?
- Можно мне одолжить твой словарь?
- Можно мне одолжить у тебя словарь?

- Eu tenho que usar o dicionário.
- Eu preciso usar o dicionário.

Я должен воспользоваться словарём.

- Esse dicionário é completamente inútil.
- Este dicionário não serve para absolutamente nada.

Этот словарь абсолютно бесполезен.

- Consulte a palavra no seu dicionário.
- Procure a palavra em seu dicionário.

Поищи это слово в словаре.

- O senhor está com um dicionário?
- A senhora está com um dicionário?

У Вас есть с собой словарь?

- Comprou-me um novo dicionário.
- Ele comprou um novo dicionário para mim.

Он купил мне новый словарь.

Você sabe usar um dicionário?

- Ты знаешь, как пользоваться словарём?
- Ты умеешь пользоваться словарём?
- Вы умеете пользоваться словарём?

Esse é o meu dicionário.

Это мой словарь.

Eu tenho um bom dicionário.

У меня есть хороший словарь.

Você é um dicionário ambulante?

Ты ходячая энциклопедия?

Desejo comprar um dicionário barato.

Я хочу купить недорогой словарь.

Eu quero um bom dicionário.

- Хочу хороший словарь.
- Мне нужен хороший словарь.

Podes usar o meu dicionário.

- Ты можешь воспользоваться моим словарём.
- Ты можешь использовать мой словарь.
- Можешь пользоваться моим словарём.

Ele me recomendou este dicionário.

Он порекомендовал мне этот словарь.

Ela também comprou o dicionário.

Она тоже купила словарь.

O dicionário diz outra coisa.

Словарь говорит другое.

Esse dicionário é completamente inútil.

- Этот словарь совсем бесполезный.
- Этот словарь абсолютно бесполезен.

Eu frequentemente consulto o dicionário.

Я часто обращаюсь к словарю.

Um bom dicionário é indispensável.

- Без хорошего словаря не обойтись.
- Хороший словарь необходим.

Preciso de um dicionário melhor.

Мне нужен словарь получше.

Você está com um dicionário?

У тебя есть с собой словарь?

De quem é este dicionário?

Чей это словарь?

Posso usa este dicionário seu?

Можно мне использовать твой словарь?

Posso usar o seu dicionário?

- Могу я воспользоваться твоим словарём?
- Можно взять твой словарь?

Este dicionário não é meu.

Это не мой словарь.

Ela comprou esse dicionário também.

Она тоже купила тот словарь.

Meu dicionário é muito útil.

Мой словарь очень полезный.

Posso pegar seu dicionário emprestado?

- Можно у тебя словарь одолжить?
- Можно мне одолжить твой словарь?

Nesse dicionário dá para confiar.

Ты можешь положиться на этот словарь.

Descarreguei um dicionário eletrônico multilíngue.

Я скачал мультиязычный электронный словарь.

Este é o meu dicionário.

Это мой словарь.

Este é um excelente dicionário.

Это отличный словарь.

Este dicionário é muito útil.

Это очень полезный словарь.

Não uso mais este dicionário.

Я больше не пользуюсь этим словарём.

Tom quer comprar um dicionário.

Том хочет купить словарь.

- Você me empresta o seu dicionário?
- Você vai me emprestar o seu dicionário?

Вы не одолжите мне ваш словарь?

- Você deveria aprender a usar seu dicionário.
- Você deveria aprender a usar um dicionário.

- Вам следует научиться пользоваться словарём.
- Вам надо научиться пользоваться словарём.
- Тебе надо научиться пользоваться словарём.

- Tem um dicionário em cima da mesa.
- Há um dicionário em cima da mesa.

На письменном столе лежит словарь.

- O dicionário está em cima da carteira.
- O dicionário está em cima da escrivaninha.

- Словарь лежит на столе.
- Словарь на столе.

- Por que comprou esse dicionário tão caro?
- Por que você comprou este dicionário caro?

Почему ты купил этот дорогой словарь?

- O Tom comprou um dicionário sino-japonês.
- O Tom comprou um dicionário chinês-japonês.

Том купил китайско-японский словарь.

Há um dicionário sobre a mesa.

На столе лежит словарь.

Este dicionário não traz palavras sujas.

В этом словаре нет ругательств.

Procure as palavras em seu dicionário.

Посмотри эти слова в своём словаре.

Procure a frase no seu dicionário.

Найди это выражение в своём словаре.

Este dicionário pertence à minha irmã.

Этот словарь принадлежит моей сестре.

Estamos adicionando novos provérbios ao dicionário.

Мы добавляем в словарь новые пословицы.

Fui procurar um dicionário de latim.

Я пошёл искать словарь латинского.