Translation of "Colega" in Russian

Ele é meu colega.

Он мой коллега.

Tom é meu colega.

- Том - мой коллега.
- Том — мой сослуживец.

- Temos um colega na Espanha.
- Nós temos um colega na Espanha.

У нас есть коллега в Испании.

- Eu conheci a minha colega de classe.
- Conheci a minha colega de classe.
- Eu conheci o meu colega de classe.
- Conheci o meu colega de classe.

Я встретил одноклассника.

Este menino é meu colega.

Этот парень мой коллега.

É um colega de trabalho.

- Это мой коллега по работе.
- Это коллега по работе.

Ele é meu colega de classe.

Он мой одноклассник.

Tom é meu colega de classe.

Том мой одноклассник.

Vá e fale com meu colega.

Идите поговорите с моим коллегой.

Ela é minha colega de classe.

Она — моя одноклассница.

Tom é meu colega de quarto.

Том - мой сосед по комнате.

Tom machucou um colega de trabalho.

- Том ранил сослуживца.
- Том ранил сотрудника.
- Том ранил коллегу.

- Esse é o meu colega de time, Donnavan.
- Esse é Donnavan, meu colega de time.

Это мой товарищ по команде, Доннаван.

Sou o colega de quarto de Tom.

Я сосед Тома по комнате.

Mary dormiu com um colega de trabalho.

Мэри спала со своим коллегой.

Eu não suporto meu colega de quarto.

Я не выношу своего соседа по комнате.

Tom roubou dinheiro do seu colega de quarto.

Том украл деньги у своего соседа по комнате.

Óculos escuros escondem os olhos do meu colega cego.

Чёрные очки закрывают глаза моей слепой коллеги.

A colega cujo marido é francês foi a Paris.

Коллега, у которой муж француз, уехала в Париж.

Ele corre tão rápido como qualquer outro colega de aula.

Он бегает так же быстро, как любой другой одноклассник.

Eu gostaria de viajar fora na companhia de meu colega.

Я хотел бы поехать за границу в компании своего коллеги.

Tenho um colega de classe que diz saber falar francês fluentemente.

У меня есть одноклассник, который говорит, что бегло владеет французским.

O garoto tirou uma faca do bolso e agrediu ao colega de classe.

Мальчик вытащил нож из кармана и напал на одноклассника.

- Eu conheço o seu companheiro de quarto.
- Eu conheço o seu colega de quarto.

- Я знаю твоего соседа.
- Я знаю твою соседку.
- Я знаю вашего соседа.
- Я знаю вашу соседку.

- Meu companheiro de quarto está aprendendo chinês.
- Meu colega de quarto está aprendendo chinês.

Мой сосед по комнате изучает китайский.

- Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio.
- Minha irmã se casou com um amigo do segundo grau.

Моя сестра вышла замуж за своего одноклассника.