Translation of "Menino" in Dutch

0.008 sec.

Examples of using "Menino" in a sentence and their dutch translations:

- Eu vejo o menino.
- Estou vendo um menino.
- Estou vendo o menino.
- Eu vejo um menino.
- Vejo o menino.
- Vejo um menino.

Ik zie een jongen.

- Que menino encapetado!
- Que menino endiabrado!

Wat een duivelse jongen!

Que menino?

Welke jongen?

- Eu sou um menino.
- Sou um menino.

Ik ben een jongen.

- És um bom menino.
- É um bom menino.

Je bent een goede jongen.

- O menino calou-se.
- O menino se calou.

De jongen zweeg.

Vejo um menino.

Ik zie een jongen.

O menino fugiu.

- De jongen liep weg.
- De jongen rende weg.

É um menino.

- Hij is een jongen.
- Het is een jongen.

- Um menino ou uma menina?
- É menino ou menina?

Is het een jongen of een meisje?

- O menino bebe leite.
- O menino está bebendo leite.

De jongen drinkt melk.

- Onde viste o menino?
- Onde você viu o menino?

Waar heb je de jongen gezien?

- Sou menino.
- Eu sou um menino.
- Eu sou um garoto.
- Sou um menino.
- Sou um garoto.

Ik ben een jongen.

- Aquele menino é muito esperto.
- Esse menino é muito esperto.

Die jongen is erg intelligent.

O menino ficou feliz.

De jongen werd gelukkig.

O menino usa óculos.

De jongen draagt een bril.

Esse menino é inteligente.

Die jongen is slim.

Eu vejo o menino.

Ik zie de jongen.

O menino está pulando.

De jongen springt.

Onde está o menino?

Waar is de jongen?

- Bom menino.
- Bom garoto.

- Goede jongen.
- Goed zo, jongen.

Quem é esse menino?

Wie is dat joch?

Esse menino está correndo.

Die jongen loopt.

- O menino compra um cachorro.
- O menino está comprando um cachorro.

De jongen koopt een hond.

- Quem é esse menino?
- Quem é aquele menino?
- Quem é aquele garoto?

Wie is die jongen?

- O garoto está correndo.
- Aquele menino está correndo.
- Esse menino está correndo.

- Die jongen rent.
- Die jongen is aan het rennen.

Esse menino tem cabelo preto.

Die jongen heeft zwart haar.

O menino atirou uma pedra.

- De jongen gooide een steen.
- De jongen heeft een steen gegooid.

É o menino mais alto.

Hij is de grootste jongen.

O menino é muito honesto.

De jongen is heel eerlijk.

Fiquei com pena do menino.

Ik had medelijden met de jongen.

O menino compra um cachorro.

De jongen koopt een hond.

Um menino ou uma menina?

Een jongen of een meisje?

O menino caiu da cama.

De jongen viel van het bed.

O menino afugentou os pássaros.

De jongen heeft de vogels verjaagd.

Tive varicela quando era menino.

Als kind had ik waterpokken.

O menino tem um jornal.

De jongen heeft een krant.

O menino comprou um cachorro.

De jongen kocht een hond.

O pequeno menino está chorando.

Het jongetje is aan het huilen.

- O menino estava dormindo na cama.
- O menino estava dormindo na cama dele.

Het jongetje lag in zijn bed te slapen.

- O menino fugiu.
- O garoto fugiu.

- De jongen liep weg.
- De jongen rende weg.

"Eu sou japonês", respondeu o menino.

"Ik ben Japanner", antwoordde de jongen.

Tom não é um menino preguiçoso.

Tom is geen lui kind.

- Eis o menino.
- Eis o garoto.

Dit is de jongen.

Ele é um menino muito esperto.

Hij is een heel slimme jongen.

Tom não é mais um menino.

Tom is geen jongen meer.

Ele não parece um menino inteligente.

Hij ziet er niet uit als een intelligente jongen.

O menino está no jardim zoológico.

Het jongetje is in de dierentuin.

O menino tem medo do escuro.

Het kind is bang in het donker.

O menino estava dormindo na cama.

Het jongetje lag in zijn bed te slapen.

Esse menino respondeu: "eu sou japonês".

"Ik ben Japanner", antwoordde de jongen.

O menino estava de torso nu.

De jongen had zijn bovenlijf ontbloot.

"Quero comprar coisas", disse o menino.

"Ik wil dingen kopen", zei de jongen.

Ele não é mais um menino.

Hij is geen jongen meer.

- O menino se pôs a chorar.
- O menino começou a chorar.
- O garoto começou a chorar.

De jongen begon te huilen.

O menino vendeu um jornal ao homem.

De jongen verkocht de man een krant.

Você conhece aquele menino que está chorando?

Ken je dat jongetje dat aan het huilen is?

O menino está se lavando no banheiro.

De jongen wast zich in de badkamer.

O menino está fazendo carinho no gato.

Het kind streelt de kat.

O policial salvou o menino do afogamento.

De agent redde het kind van de verdrinkingsdood.

O menino quer seguir o seu pai.

De jongen wil zijn vader volgen.

Ela comprou um brinquedo para o menino.

Ze kocht een stuk speelgoed voor de jongen.

Você tem um menino ou uma menina?

Is je kind een jongen of een meisje?

O menino está falando com seu avô.

De jongen spreekt met zijn grootvader.

O menino se escondeu atrás da porta.

De jongen verstopte zich achter de deur.

O menino foi levado à casa dele.

De jongen werd naar huis gebracht.

O menino jogou uma pedra na rã.

De jongen gooide een steen naar de kikker.

O menino andou a cavalo pela primeira vez.

De jongen reed voor het eerst op een paard.

O menino pisou no meu pé de propósito.

- De jongen stond expres op mijn voet.
- De jongen stapte met opzet op mijn voet.

O menino em pé ali é meu filho.

De jongen die aan deze kant staat is mijn zoon.

O menino está nadando com os seus amigos.

- De jongen is aan het zwemmen met zijn vrienden.
- De jongen is met zijn vrienden aan het zwemmen.

- O menino usa óculos.
- O garoto usa óculos.

- De jongen draagt een bril.
- Het jongetje draagt een bril.

Um menino é uma criança do sexo masculino.

Een jongen is een mannelijk kind.

Este menino tem um corpo forte e saudável.

Deze jongen heeft een sterk, gezond lichaam.

Aquele é o menino que eu vi ontem.

Dat is het jongetje, dat ik gisteren heb gezien.

Minha mãe não viu o menino na rua.

Mijn moeder heeft de jongen op straat niet gezien.

Tenho dois filhos, um menino e uma menina.

Ik heb twee kinderen, een jongen en een meisje.

- Sou um bom rapaz.
- Sou um bom menino.

- Ik ben een brave jongen.
- Ik ben een goede jongen.

O menino pintou seu cabelo, porque queria ser reparado.

De jongen verfde zijn haar omdat hij opgemerkt wilde worden.