Translation of "Menino" in Chinese

- Sou menino.
- Eu sou um menino.
- Eu sou um garoto.
- Sou um menino.
- Sou um garoto.

我是一个男孩。

Esse menino é inteligente.

那个男孩儿很聪明.

É menino ou menina?

男孩还是女孩？

O menino corre rápido.

男孩跑得快。

Este menino é preguiçoso.

这个男孩子很懒。

O menino usa óculos.

那個小男孩戴眼鏡。

- O garoto está correndo.
- Aquele menino está correndo.
- Esse menino está correndo.

- 这个男孩子在跑步。
- 那个男孩在跑步。

O menino entrou pela janela.

這個男孩從窗戶進去了。

É o menino mais alto.

他是最高的男生。

O menino joga uma pedra.

男孩拋出一塊石頭。

Esse menino está comendo pão.

这个男孩子在吃面包。

O menino está com sede.

男孩渴了。

O menino caiu da cama.

小孩從床上掉了下來。

Tive varicela quando era menino.

我小时候发水痘。

Ele é um menino alto.

他是一个高大的男孩。

- O menino é capaz de contar até dez.
- O menino consegue contar até dez.

这小男孩能数到十。

- O menino come pão.
- O menino está comendo pão.
- O garoto está comendo pão.

- 這個男孩吃麵包。
- 这个男孩子在吃面包。

O menino se perdeu na floresta.

小男孩在森林中迷路了。

"Eu sou japonês", respondeu o menino.

「我是日本人。」小男孩答道。

O menino estava de barriga cheia.

男孩吃饱了。

Quem é aquele menino nadando ali?

在那邊游泳的男孩是誰?

O menino tímido murmurou seu nome.

那个害羞的男孩轻声地说出自己的名字。

O menino tocando guitarra é Ken.

那個正在彈吉他的男孩是肯。

Eu conheço o menino parado ali.

我知道站在那裡的那個男孩。

O menino estava de torso nu.

男孩赤裸着上身。

- O menino gravou o seu nome na árvore.
- O menino entalhou o seu nome na árvore.

男孩把他的名字刻在树上。

O menino disse que viria um lobo.

这个男孩说会来一条狼。

Este menino está cavalgando pela primeira vez.

這男孩第一次騎在馬上。

Você tem um menino ou uma menina?

您的孩子是男是女？

- O menino que toca violão é meu irmão.
- O menino que está tocando violão é meu irmão.

弹吉他的那个男孩是我弟弟。

O menino andou a cavalo pela primeira vez.

男孩第一次骑了马。

O menino em pé ali é meu filho.

站在那邊的男孩是我的兒子。

- O menino usa óculos.
- O garoto usa óculos.

這個男孩戴著眼鏡。

O menino foi para a cama de meias.

男孩穿着袜子就上床睡觉了。

O menino lendo um livro é o John.

读书的那个男孩子是约翰。

Esse menino é muito parecido com o pai.

那孩子和他父亲很像。

O menino montou a cavalo pela primeira vez.

男孩第一次骑了马。

Este menino diz que vai vir um lobo.

这个男孩说会来一条狼。

O menino ficou o dia todo observando os pássaros.

男孩观察了一整天鸟。

Apenas um pequeno menino sobreviveu ao acidente de trânsito.

这次交通事故中只有一个小男孩幸存了下来。

Alguém me disse que esse menino não pode escutar.

有人告诉我这个男孩耳聋。

O meu avô morreu quando eu era um menino.

當我是個小男孩的時候，我的祖父就過世了。

O menino caiu de medo quando viu um fantasma.

那个男孩子见到鬼的时候吓了一跳。

- O menino come pão.
- O garoto está comendo pão.

這個男孩吃麵包。

- O menino sujou as mãos.
- O garoto sujou as mãos.

這個男孩把他的手弄髒了。

O menino calçou seus tênis esportivos e correu para fora.

那个男孩穿上了他的运动鞋，跑向外面。

- O menino está comendo pão.
- O garoto está comendo pão.

这个男孩子在吃面包。

Quem é o menino que está correndo em nossa direção?

那个朝我们跑过来的男孩是谁？

- Criança, não toque no espelho!
- Menino, não encoste no espelho!

孩子，不要碰那面鏡子！

Eu pedi ao menino que jogasse a bola de volta.

我請這個男孩把球扔回來。

- O cachorro atacou o menino pequeno.
- O cachorro atacou o menininho.

這隻狗攻擊了這個小男孩。

- Ele parece ser um bom menino.
- Ele parece um bom garoto.

他看起來是個好男孩。

O menino está no jardim e eu ouço a voz dele.

男孩在他的花园里，我听着他的声音。

Ele veio ao Japão quando era um menino de dez anos.

他十歲的時候就來到了日本。

- O rapaz é gentil.
- O garoto é gentil.
- O menino é gentil.

他是个好孩子。

- O garoto era bem afiado em física.
- O menino era muito bom em física.

这个男孩儿精通物理学。

- O garoto que eu amo não me ama.
- O menino que eu amo não me ama.

我爱的那个男孩不爱我。

Para evitar que percebessem que se tratava de uma princesa, ela se disfarçou de menino e fugiu do palácio.

她為了掩飾自己公主的身份，女扮男裝，逃出了皇宮。

- Sou um bom rapaz.
- Sou um bom tipo.
- Sou um bom garoto.
- Sou um bom menino.
- Sou um bom moço.

- 我是一个好男孩。
- 我是个好男孩。