Translation of "Acreditei" in Russian

Eu acreditei nele.

- Я ему поверил.
- Я ему верил.

Eu nunca acreditei nisso.

- Никогда этому не верил.
- Никогда этому не верила.

Eu acreditei em Tom.

- Я верил Тому.
- Я верила Тому.

Eu não acreditei neles.

- Я им не верил.
- Я им не поверил.

- A princípio, não acreditei nele.
- No começo eu não acreditei nele.

- Сначала я ему не верил.
- Сначала я ему не поверил.

- No começo, não acreditei em você.
- No começo, não acreditei em vocês.

- Сначала я не поверила тебе.
- Сначала я не поверил тебе.
- Поначалу я не поверил тебе.
- Поначалу я не поверила тебе.
- Вначале я не поверила тебе.
- Вначале я не поверил тебе.
- Поначалу я не поверил вам.
- Поначалу я не поверила вам.
- Сначала я не поверила вам.
- Сначала я не поверил вам.
- Я тебе сначала не поверил.
- Сначала я тебе не поверил.
- Я вам сначала не верил.
- Сначала я вам не верил.
- Я вам сначала не поверил.
- Сначала я вам не поверил.
- Я тебе сначала не верил.
- Сначала я тебе не верил.

Não acreditei enquanto não vi.

- Я не хотел в это верить, пока сам не увидел.
- Я не хотела в это верить, пока сама не увидела.

Eu não acreditei em você.

- Я тебе не поверил.
- Я тебе не поверила.
- Я вам не поверил.

Eu acreditei no que ele disse.

Я поймал его на слове.

- Eu não acreditei em nada do que o Tom disse.
- Não acreditei em nada do que o Tom disse.

Я не поверил ничему из того, что Том сказал.

Não acreditei em nada que o meu avô disse.

- Я нисколько не поверил словам деда.
- Я не поверил ни слову из того, что сказал дед.
- Я не поверил ни слову из того, что сказал дедушка.

Maria disse que me amava, mas eu não acreditei nela.

Мэри сказала, что любит меня, но я ей не поверил.

- Eu mal acreditei nisso.
- Eu dificilmente acreditava nisso.
- Eu mal acreditava nisso.

- Я и сам с трудом в это верил.
- Я и сама с трудом в это верила.
- Мне и самому с трудом в это верилось.
- Мне и самой с трудом в это верилось.

- No início, não acreditei no Tom.
- No início, eu não acreditava no Tom.
- No início, eu não acreditei no Tom.
- De início, eu não acreditava no Tom.

Поначалу я Тому не поверил.

Tom me disse que Maria tocava piano bem, mas eu não acreditei muito nele até ouvi-la tocar.

Том сказал мне, что Мэри хорошо играет на фортепьяно, но я не верил ему, пока не услышал ее игру.