Translation of "Mostrar" in Polish

Pode me mostrar?

Możesz mi pokazać?

- Vou lhe mostrar algumas fotos.
- Eu vou te mostrar algumas fotos.

Pokażę ci kilka obrazków.

- Obrigado por me mostrar o caminho.
- Obrigada por me mostrar o caminho.

Dziękuję za wskazanie drogi.

Posso lhe mostrar uma coisa?

Mogę ci coś pokazać?

Tom gosta de se mostrar.

Tom lubi się popisywać.

Vou te mostrar o caminho.

Pokażę ci drogę.

Você pode me mostrar aquela foto?

Możesz pokazać mi to zdjęcie?

Quero lhe mostrar uma vista espetacular.

Chcę ci pokazać spektakularny widok.

Vou te mostrar meu carro novo.

Pokażę ci mój nowy samochód.

Vou mostrar meu álbum para você.

Pokażę ci mój album.

O oásis está a mostrar ser esquivo.

Ta oaza wydaje się być nieuchwytna.

Eu vou mostrar isso para o Tom.

Pokażę to Tomowi.

Quero te mostrar algo em meu escritório.

Chcę ci coś pokazać w moim biurze.

Eu não vou te mostrar como fazer isso.

Nie pokażę ci, jak to zrobić.

Você pode me mostrar como atar uma gravata?

Możesz mi pokazać jak zawiązać krawat?

Preste atenção. Eu vou te mostrar como se faz.

Patrz dobrze, pokażę ci, jak to się robi.

Vou mostrar-te como se vai para o parque.

Pokażę ci jak dojść do parku.

A sua cabeça fica branca para mostrar que está pronto.

Jego głowa bieleje, pokazuje, że jest gotowy.

Às vezes não consigo me segurar ao mostrar minhas emoções.

Czasami nie potrafię się powstrzymać przed okazaniem emocji.

Você pode mostrar-me o caminho para o ponto de ônibus?

- Czy może mi pan pokazać jak dojść do przystanku autobusowego?
- Czy może mi pani pokazać jak dojść do przystanku autobusowego?
- Czy mogą mi państwo pokazać jak dojść do przystanku autobusowego?
- Czy możesz mi pokazać jak dojść do przystanku autobusowego?

- Eu te mostrarei a cidade.
- Eu vou te mostrar a cidade.

Pokażę ci miasto.

Foi aí que o maior matulão da zona decidiu que era altura de mostrar aos intrusos a porta da selva e a perseguição começou.

Wtedy król okolicy postanowił, że czas pokazać intruzom, gdzie jest wyjście z dżungli. Rozpoczęła się pogoń.