Translation of "Locais" in Korean

Em todos os locais da Terra...

‎지구 어디에서나

Só é encontrado em alguns locais especiais.

‎일부 특정 지역에서만 발견되죠

Em locais isolados, sem outras formas de acesso.

달리 갈 방법이 없는 아주 외딴곳까지 전합니다

... os cemitérios não são apenas locais de morte.

‎이곳의 공동묘지에는 ‎죽음만 있는 게 아닙니다

Israel teria soberania sobre muitos locais bíblicos históricos.

"이스라엘이 성경에 적혀있는 많은 역사적인 지역들에 주권을 가질것이라는 것입니다."

E, em alguns locais, estão a expandir o seu domínio.

‎아예 동물이 장악한 ‎도시도 있습니다

é mais difícil encontrar locais escuros e tranquilos à noite.

‎어둡고 고요한 밤은 ‎갈수록 드물어지고 있습니다

Se for possível proteger mais locais como este, talvez isso continue.

‎이런 곳이 더 보호된다면 ‎아마 계속 늘어날 겁니다

Mas os habitantes locais desativaram a chaminé, dada a sua importância.

‎하지만 이곳의 중요성을 깨닫고 ‎주민들은 굴뚝의 사용을 ‎중단했습니다

Se você consultar a lista de locais do Patrimônio Mundial da UNESCO,

여러분이 유네스코의 세계 유산 리스트를 검색하거나,

Este é um dos locais mais povoados da Terra. Uma população de 20 milhões.

‎뭄바이는 지구상에서 인구가 ‎가장 많은 지역 중 하나입니다 ‎인구가 무려 2천만이죠

Mas os locais com alimento mais próximos poderão estar a mais de 100 km.

‎그러나 가장 가까운 먹이터도 ‎100km 이상 떨어져 있습니다

A maioria dos especialistas diz que testar nessa escala é a chave para abrir locais públicos com segurança .

대부분의 전문가들은 그 규모의 테스트가 공공 장소를 안전하게 여는 열쇠입니다.