Translation of "Suavemente" in Japanese

Mas muito suavemente.

でもかなりゆっくりと 動くんだ

A mãe deitou o bebê suavemente na cama.

- その母親は赤ちゃんをそっとベッドに横たえた。
- 母親は赤ちゃんをベッドにそっと寝かせた。

Acabei cortando o dedo suavemente com o estilete e não consegui parar o sangramento com facilidade.

カッターナイフで指をさっくり切ってしまい、血がなかなか止まらなかった。