Translation of "Pensamos" in Japanese

Nós pensamos que ele era americano.

私達は彼をアメリカ人だと思った。

Eu e meu pai pensamos diferente.

- 私は父と意見が合わない。
- 私は父と話が合わない。

Por muito tempo, pensamos que a Terra era plana,

長年 人類は地球が平らで

Talvez os orangotangos sejam mais noturnos do que pensamos.

‎彼らは意外と夜でも ‎活動的なのかも知れない

Nós pensamos que fosse natural que ele deveria se empolgar.

- 私たちは彼が興奮するのは当然だと思った。
- 私たちは彼らが興奮するのは当然だと思った。

O muro que separa criminosos de não criminosos não é tão grosso quanto pensamos.

罪を犯す人と犯さない人とを隔てる壁は我々が考えているより薄い。

- A comunicação deles pode ser muito mais complicada do que nós pensamos.
- Sua comunicação pode ser muito mais complexa do que pensávamos.

彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません。