Translation of "Moram" in Japanese

Onde vocês moram?

- どこに住んでいますか。
- どちらにお住まいですか。

- Eles moram no andar inferior.
- Elas moram no andar inferior.
- Eles moram no andar de baixo.
- Elas moram no andar de baixo.

彼らはこの下の階に住んでいる。

Eles moram ao lado.

彼らはとなりに住んでいる。

- Onde eles moram?
- Onde vivem eles?
- Onde elas vivem?
- Onde elas moram?

彼らはどこに住んでいますか。

Eles moram em uma mansão.

彼らは大邸宅に住んでいる。

Meus primos moram na praia.

いとこは海辺に住んでるんだ。

Eles moram perto da escola.

彼らは学校の近くに住んでいる。

Poucas pessoas moram na ilha.

その島のほとんどに人が住んでいない。

- Eles vivem ali.
- Elas moram ali.

- 彼らはそこにすんでいる。
- 彼らはあそこに住んでいる。

Animais e plantas moram nesse planeta.

動物と植物がこの惑星にはすんでいる。

Os meus pais moram no interior.

私の両親はいなかに住んでいます。

Eles moram no andar de baixo.

彼らは下の階に住んでいる。

Tom e Maria moram na Austrália.

トムとメアリーはオーストラリアに住んでいます。

Muitos artistas famosos moram em Nova Iorque.

たくさんの有名な芸術家がニューヨークに住んでいる。

Tom e Maria moram em um bangalô.

トムとメアリーは平屋に住んでいます。

Muitos estudantes moram nos subúrbios da cidade.

市の郊外に住んでいる生徒が多い。

Tom e Mary moram numa casa móvel.

トムとメアリーはトレーラーハウスで暮らしている。

Eles já moram nesta cidade há dez anos.

彼らはこの町に１０年間住んでいる。

- Você mora na Turquia?
- Vocês moram na Turquia?

トルコに住んでいますか？

Eles moram em um pequeno vilarejo na Inglaterra.

彼らはイングランドの小さな村に住んでいる。

Ela tem duas irmãs. Ambas moram em Quioto.

彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。

Memórias da infância ainda moram em seu coração.

子供時代の思い出が今も彼女にはたまらなくなつかしい。

- Onde você mora agora?
- Onde vocês moram agora?

- 今何処に住んでいますか。
- 現在はどちらにお住まいですか。
- 今、どこに住んでるの？

- Com quem você mora?
- Com quem vocês moram?

- 一緒に住んでいるのは誰なの？
- あなたは誰と一緒に住んでいますか。
- 誰と一緒に住んでるの？

- Eles vivem perto.
- Moram perto.
- Elas vivem perto.

彼らは近くに住んでいる。

Tom tem dois filhos. Ambos moram em Boston.

トムには二人の息子がいて、二人ともボストンに住んでいます。

Tom e Mary moram em uma casa muito bonita.

トムとメアリーはとても素敵な家で暮らしている。

- Eu sei onde você mora.
- Eu sei onde vocês moram.

- あなたがどこに住んでいるのか知っています。
- 君がどこに住んでるか知ってるよ。

Tom e Mary moram em uma bela casa em Boston.

トムとメアリーって、ボストンでとてもきれいな家で暮らしてるんだよ。

- Onde vocês moram?
- Onde o senhor mora?
- Onde a senhora mora?

- どちらにお住まいですか。
- どこに住んでいるんですか。
- きみはどこに住んでいますか。
- お住まいはどちらですか。

- Você mora aqui?
- Vocês vivem aqui?
- Vocês moram aqui?
- Moras aqui?

- 君は当地に住んでいるのか。
- ここに住んでるの？

Tom e Mary moram em uma casa na beira do rio.

トムとメアリーは川沿いの家に住んでいる。

- Onde você mora?
- Onde você está morando?
- Onde vocês moram?
- Onde você reside?
- Onde é que você mora?
- Onde o senhor mora?
- Onde a senhora mora?
- Onde os senhores moram?
- Onde as senhoras moram?
- Onde tu moras?
- Você mora onde?

- どこに住んでいますか。
- どちらにお住まいですか。

É verdade que 30% das pessoas que moram aqui nunca viram o oceano?

ここに住む人の30％が一度も海を見たことがないというのは、本当ですか？

- Eles vivem em Londres há dez anos.
- Eles moram em Londres há dez anos.

彼らはロンドンに住んで１０年になります。

- Tenho dois amigos que vivem na Alemanha.
- Tenho dois amigos que moram na Alemanha.

私にはドイツに住んでいる友人が2人いる。

- Onde vives?
- Onde você mora?
- Onde vocês moram?
- Onde você reside?
- Onde é que você mora?
- Você mora onde?

- どこに住んでいますか。
- 君はどこに住んでいるのですか。
- 君の住まいはどこですか。
- どちらにお住まいですか。
- どこに住んでいるんですか。
- きみはどこに住んでいますか。
- どこにお住まいですか。
- お住まいはどちらですか。