Translation of "Importantes" in Japanese

São questões importantes.

それらは重要な問題だ。

- Eles não decidem coisas importantes.
- Eles não tomam decisões importantes.

重要事項は彼らが決定するのではない。

Primeiras impressões são importantes.

- 第一印象が大事である。
- 第一印象は大切だ。
- 第一印象って重要だよ。

- Eu acho que aniversários são importantes.
- Acho que aniversários são importantes.

誕生日は大事だと思います。

- Há coisas mais importantes nesta vida.
- Tem coisas mais importantes nesta vida.

人生にはもっと大事なことがある。

Eu triturei alguns documentos importantes.

重要書類をシュレッダーにかけました。

- Você nunca tem tempo para coisas importantes!
- Você nunca tem tempo para as coisas importantes.
- Você jamais tem tempo para coisas importantes!
- Tu nunca tens tempo para as coisas importantes!
- O senhor jamais tem tempo para coisas importantes!
- A senhora jamais tem tempo para as coisas importantes!
- Vós nunca tendes tempo para coisas importantes!
- Os senhores nunca têm tempo para as coisas importantes!
- As senhoras jamais têm tempo para coisas importantes!

重要なことに割ける時間はないよ！

Estes problemas são importantes para mim.

これらの問題は私にとって重要だ。

Todas as palavras deste dicionário são importantes.

この辞書にある単語はすべて大切である。

Você nunca tem tempo para coisas importantes!

重要なことに割ける時間はないよ！

Água, florestas e minerais são recursos naturais importantes.

水と森と鉱物は重要な自然の資源です。

Os olhos de um pintor são as suas ferramentas mais importantes.

画家には目がいちばんたいせつな道具である。

Há muito mais coisas na vida mais importantes que o trabalho.

人生には仕事より大切なものがたくさんあるからね。

Nos últimos anos, os computadores eletrônicos tornaram-se cada vez mais importantes.

近年では、電子コンピューターがますます重要になってきた。

Nem é preciso dizer que as amizades são mais importantes que os negócios.

友情が仕事より大切なのは言うまでもない。

- Todos que não eram um joão-ninguém estavam lá.
- Todas as pessoas importantes estavam lá.

全ての名立たる人物がそこにはいた。

Uma das coisas mais importantes no deserto é ter atenção a tudo que nos possa manter hidratados.

砂漠にいる時 大事なのは 水分補給できるものを 常に探すことだ