Translation of "Ganhando" in Japanese

Nosso time está ganhando.

我々のチームは勝っている。

Ele está ganhando peso.

彼は体重が増えている。

Eu estou ganhando peso.

体重が増えています。

O Tom está ganhando peso.

トム、太ってきたね。

- Quem ganha?
- Quem está ganhando?

どっちが勝ってるの？

- Quem está ganhando?
- Quem está vencendo?

どっちが勝ってるの？

Ele está ganhando de mim de três a zero.

３対０で彼には負けています。

- Ganhei peso.
- Eu ganhei peso.
- Eu andei ganhando peso.

私は体重が増えた。

- O trem ganhou velocidade gradualmente.
- O comboio ganhou velocidade gradualmente.
- Gradualmente, o trem ia ganhando velocidade.

列車は徐々にスピードを上げた。

Que os esportes estão ganhando popularidade ao redor do mundo é evidente pelas notícias de esporte nos jornais, pelas várias lojas de equipamentos de esporte, e pelo número de corredores que participam em maratonas ou outras corridas.

世界中でスポーツの人気が高まっていることは、新聞でのスポーツ・ニュース、スポーツ用品店の多さ、マラソンその他のレースに参加する人の数などによって明らかである。