Translation of "Febre" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "Febre" in a sentence and their japanese translations:

- Febre indica doença.
- Febre indica enfermidade.

熱があるのは病気のしるしである。

- A febre diminuiu.
- A febre baixou.

- 熱が下がった。
- 熱が引いた。
- 熱はおさまった。

- Estou com febre.
- Eu sinto febre.

- 体が熱っぽいんだ。
- 熱っぽいの。

Tens febre?

熱があるかい。

Tenho febre.

熱があるんです。

Estou com febre.

熱があるんです。

A febre baixou?

熱は下がりましたか。

- Eu não estou com febre.
- Não estou com febre.

熱はありません。

- Acho que estou com febre.
- Creio que tenho febre.

熱があると思う。

Tenho uma febre alta.

高熱があるのです。

A febre dele baixou.

熱が下がった。

Você está com febre?

- 熱はあるの?
- 熱はありますか。
- 熱があるかい。
- あなたは熱があるのですか?
- 熱あるの?

Ela ainda tem febre?

彼女はまだ熱があるのですか?

Tom está com febre?

トムって熱があるの?

- Estou com uma leve febre.
- Estou com um pouco de febre.

- 微熱があります。
- 私は少し熱がある。
- ちょっと熱があるんです。
- 少し熱が、あります。

Minha testa queimava de febre.

額は熱でひどく熱かった。

Ela está queimando de febre.

- 彼女は熱で体がほてった。
- 彼女は熱で体が火照っていた。

Você não está com febre.

- 君は熱がない。
- 熱はないですね。
- 熱はないよ。
- あなたは熱がない。

Estou com uma leve febre.

- 私は少し熱がある。
- 少し熱が、あります。

Você ficou com febre hoje, não?

- 君は今日少し熱がある。
- 君は今日は熱が少しありますね。
- 今日はちょっと熱があるんだろ?

Tom está de cama com febre.

トムは熱を出して寝ています。

O paciente não estava com febre.

熱で病人の体は熱かった。

Parece que eu estou com febre.

- どうも熱があるらしい。
- どうも熱がありそうだ。

Eu estava com uma febre muito alta.

- 私はとても高い熱があった。
- すごく高い熱が出たんだ。

Peguei um resfriado e estou com febre.

風邪をひいて熱がある。

Eu tive uma pequena febre de manhã.

今朝は少し熱がありました。

Sua febre ainda estava alta uma hora depois.

彼女の熱は一時間後にはさらに高くなっていた。

Esta noite estou com um pouco de febre.

今晩は少し熱っぽいのです。

Você está com febre? Suas bochechas estão vermelhas.

熱でもあるの? ほっぺが真っ赤だよ。

Estou com tosse e um pouco de febre.

咳とちょっと熱がある。

Já que está com febre, deveria ficar em casa.

熱があるので家にいたほうがいい。

A febre e a tosse constante enfraqueceram a velha senhora.

その老婆は熱と絶え間ない咳で弱っていた。

A febre alta é um frequente efeito secundário da gripe.

インフルエンザは高熱を伴う事がしばしばだ。

Estou com a garganta inflamada e com um pouco de febre.

- 喉がひりひりして、ちょっと熱があるんです。
- 喉が痛くて微熱があるんです。

Seu rosto tá vermelho. Você tá bem? Será que você tá com febre?

顔赤いけど大丈夫? 熱あるんじゃない?