Translation of "Equipe" in Japanese

Nossa equipe perdeu.

わがチームが負けた。

Ele ofendeu a nossa equipe.

彼は我がチームを侮辱した。

Ele é o capitão da equipe.

彼はチームの主将だ。

Tornaram John o capitão da equipe.

彼らはジョンをチームのキャプテンにした。

Nossa equipe está ansiosa para lhe ajudar.

我々のスタッフがあなたを是非助けたいと思っています。

Mike não está na equipe de vôlei.

マイクはバレーボールチームのメンバーではない。

O treinador conduziu sua equipe à vitória.

コーチはチームを勝利に導いた。

- Sou a terceira pessoa mais jovem da equipe.
- Eu sou a terceira pessoa mais jovem da equipe.

私は、このチームの中で3番目に若いです。

Uma equipe de futebol consiste de onze jogadores.

サッカーチームは１１人の選手で構成される。

Tom é o rebatedor de limpeza na nossa equipe.

我がチームではトムが４番を打つ。

Eles ficaram cantando até uma equipe de resgate chegar.

彼らはレスキュー部隊が来るまで歌を歌い続けた。

- Nosso time perdeu.
- Nossa equipe perdeu.
- A nossa equipa perdeu.

- わがチームが負けた。
- 私達のチームは負けた。

- Sou o líder deste time.
- Sou o líder desta equipe.

私はこのチームのリーダーである。

- Nosso time ganhou o jogo.
- Nossa equipe ganhou o jogo.

- 私達のチームが試合に勝った。
- 我々のチームは試合に勝った。
- 我々のチームが試合に勝った。

O menino perdido esperou até que a equipe de resgate chegasse.

迷子の少年は救助隊が来るまで何とか頑張りました。

- A equipe perdedora deixou o estádio lentamente.
- O time perdedor deixou o estádio lentamente.

負けたチームはゆっくりと競技場を去った。

- Tenho certeza que nosso time irá vencer.
- Tenho certeza de que nossa equipe vai ganhar.

私たちのチームが勝つことを確信しています。