Translation of "Diferenciá" in Japanese

Não consigo diferenciá-lo do irmão dele.

彼と彼の兄とは見分けがつかない。

- Não podemos diferenciá-la de sua irmã.
- Não podemos distingui-la de sua irmã.

我々は彼女と彼女の妹を区別できない。

- É difícil distinguir você do seu irmão.
- É difícil saber quem é quem entre você e seu irmão.
- É difícil diferenciá-lo do seu irmão.
- É difícil diferenciar você de seu irmão.

君と君の弟を見分けるのは難しい。