Translation of "Causar" in Japanese

- Os germes podem causar doenças.
- Os germens podem causar doenças.

細菌が病気を引き起こすことを知っていた。

Tal comportamento pode causar um acidente.

そのような行動が事故を引き起こすかもしれない。

A terapia vai me causar alguma dor?

その療法は少し痛むのでしょうか。

Raios ultravioletas podem causar câncer de pele.

紫外線は皮膚癌を引き起こすことがある。

Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre.

僅かな不注意が大惨事に繋がる恐れがある。

Não tive a intenção de te causar essa impressão.

そういう印象を与えるつもりではなかったんです。

Tocar-lhe é o suficiente para causar queimaduras e bolhas.

肌に付くだけでも 水ぶくれが出来る

Quando é absorvido, pode causar bolhas, fazer as mãos sangrarem

体内に入ると水ぶくれになる 手から血が出てくる

Se entrarem na corrente sanguínea, podem causar infeção e erupção cutânea.

血流に入ると感染症になる 発疹も出るよ

Acusaram-no de estar na sala de aula para causar confusão.

- 彼らは彼が面倒を起こすために教室にいると責めた。
- 彼のせいでクラスにトラブルが起きるのだと、彼らは彼に言い掛かりをつけた。

Este poderoso mamífero de metro e meio é imensamente poderoso e mais do que capaz de causar feridas mortais.

この身長1.5メートル 体重100キロの獣は― かなりの怪力の持ち主で 致命傷を与えられます

Sim, querem fugir, mas, às vezes, querem causar danos colaterais ao sair e vemos isso quando os ataques ocorrem.

逃げたいが その前に ダメージを与えようとする

Tocar-lhe é o suficiente para causar queimaduras e bolhas. Mas se for salicórnia, pode ajudar a hidratar-nos,

肌に付くだけでも 水ぶくれが出来る でもファイヤー スティックスなら