Translation of "Desastre" in Italian

Que desastre.

È un disastro.

Que desastre!

Che catastrofe!

Seria um desastre.

Sarebbe un disastro.

- Você é um desastre na cozinha.
- Tu és um desastre na cozinha.
- Vocês são um desastre na cozinha.
- Sois um desastre na cozinha.
- O senhor é um desastre na cozinha.
- A senhora é um desastre na cozinha.
- Os senhores são um desastre na cozinha.
- As senhoras são um desastre na cozinha.

Sei una frana in cucina.

Foi um completo desastre.

È stato un completo disastro.

Arianna, você é um desastre!

Arianna, sei un disastro!

O estrago do desastre foi enorme.

Il danno del disastro è stato enorme.

Infelizmente, o desastre destruiu o precioso antídoto.

Purtroppo la caduta ha rovinato il prezioso medicinale.

A inundação foi o maior desastre que eles já tiveram.

L'alluvione era il disastro più grave che avevano mai avuto.

Se ele tivesse ficado em casa naquele dia, ele não teria ido de encontro ao desastre.

Fosse stato a casa quel giorno, non si sarebbe imbattuto nel disastro.

E depois levou o país a um desastre econômico pior do que a Grande Depressão e

e ha condotto il Paese in un disastro economico peggiore della Grande Depressione e

Há a possibilidade de um qualquer desastre natural ou epidemia arrasar com toda a população muito depressa.

Il rischio è che un disastro naturale o un'epidemia spazzi via l'intera popolazione in breve tempo.